charge of是什麼意思，charge of的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

負責；管理

I was put in charge of the office.

他們讓我負責管理這個辦公室。

I have been given charge of this class.

我受命負責這個班。

Send it to whoever is in charge of sales.

把這寄給負責銷售的人。

He was nominally in charge of the company.

他名義上管理着這家公司。

He was the officer in charge of operations.

他是負責指揮************的軍官。

|manage/conduct/run/supervise;負責；管理

“charge of”在不同語境中具有多層含義，以下是其詳細解釋：

1. 管理職責（行政領域）

表示對某事物或人員的正式管理責任。例如：“She took charge of the marketing department”（她負責市場營銷部門）。這種用法常見于企業管理場景，體現職責的正式移交或任命。

2. 物理電荷（科學領域）

描述物體攜帶的電荷量，如“a charge of +3 Coulombs”（+3庫侖的電荷）。該定義源自電磁學基本概念，用于計算電場力和電勢能。

3. 法律指控（司法領域）

指正式提出的刑事指控，例如“He faces a charge of fraud”（他被指控欺詐）。此類表述需符合法律條文中的罪名構成要件。

4. 費用支付（商業場景）

表示服務或商品的收費金額，如“a charge of $50 for consultation”（咨詢費50美元）。常見于合同條款或價目清單。

5. 軍事沖鋒（曆史用語）

傳統軍事術語中表示沖鋒指令，例如“the charge of the cavalry”（騎兵沖鋒）。現代多用于曆史戰役描述或文學修辭。

關于短語"charge of" 的用法和含義，結合權威來源信息，可總結如下：

動詞短語搭配
"take charge of" 表示主動承擔、掌管或負責某事物。
- 例句：She took charge of the project and ensured its success.
介詞短語
- "in charge of"：主動負責或管理（強調主語的主導性）。
  - 例句：Mr. Smith is in charge of the marketing department.
- "in the charge of"：被動含義，表示事物由某人負責（主語為被管理對象）。
  - 例句：The children were left in the charge of a babysitter.

其他含義
- 控告：動詞 charge 可表“指控”（搭配 charge sb. with）。
  - 例句：He was charged with theft.
- 收費：動詞 charge 表“索價”（搭配 charge (sb.) for）。
近義詞辨析
- accuse vs. charge：
  - accuse 通用，指控可輕可重（搭配 accuse sb. of）；
  - charge 多指正式法律指控（搭配 charge sb. with）。

如需更詳細例句或法律場景用法，可參考相關詞典或語法指南。