castoff是什麼意思，castoff的意思翻譯、用法、同義詞、例句

castoff英标

英:/''kɑːstɒf/ 美:/'ˈkæstˌɔːf/

n. 廢棄物；被丢棄的人

adj. 被丢棄的

Snakes castoff and renew their skins.

蛇會蛻殼換新。

The factory has dumpaged its castoff into that river all along.

該工廠一直将其廢棄物傾倒在那條河裡。

Fly ash was a sort of industrial solid castoff which could be utilized again.

粉煤灰是一種可再資源化的工業固體廢棄物。

These dirty snowballs castoff gas and dust whenever they venture near the sun.

這些“髒雪球”在冒險接近太陽時會丢出氣體和塵埃。

A player comes on under the shadow, made up in the castoff mail of a court buck, a wellset man with a bass voice.

一個演員從暗處踱了過來。他身披宮廷裡哪位************穿剩的铠甲，體格魁悟，有着一副男低音的嗓子。

n.|rejectamenta/arisings;廢棄物；被丢棄的人

castoff是一個多義詞，在不同語境中有以下主要含義：

被丢棄的物品（名詞）
指因不再需要而被抛棄的物件，例如舊衣物、書籍等。例如：“她将castoff捐贈給慈善機構。”提到，該詞最早出現于18世紀，強調物品的“廢棄狀态”。
脫離或抛棄的狀态（形容詞）
描述某人或物被遺棄或擺脫原有聯繫。例如：“他成了家族的castoff。”根據，此用法常見于文學或口語中，隱含情感色彩。
航海術語（動詞短語）
指船隻解開纜繩啟航，如“The ship cast off at dawn.”在中，該短語被定義為“解除船舶與岸邊的固定連接”。
編織或印刷專業術語
在編織中表示“收針”，在印刷業指“估算版面占位”。例如：“排版師需計算castoff以确保頁面平衡。”将其解釋為一種排版預判技術。
生态與再利用場景
近年該詞被環保領域引用，呼籲重視廢棄物的循環利用。例如：“減少castoff可緩解垃圾填埋壓力。”在2023年報告中強調了紡織品回收對可持續發展的意義。

“Castoff”是一個英語單詞，具有名詞和形容詞兩種用法，以下是詳細解釋：

名詞（n.）
- 核心含義：指被丢棄的人或物，例如廢棄物、棄兒等。
- 例句：
  - He felt himself a social castoff.（他覺得自己是一個被社會抛棄的人。）
  - The factory dumped its castoff into the river.（工廠将廢棄物傾倒進河流。）
形容詞（adj.）
- 核心含義：描述被丢棄的狀态，可譯為“被抛棄的”“廢棄的”或“穿舊的”。
- 例句：
  - She gave away her castoff clothes to charity.（她把舊衣服捐給了慈善機構。）

提示：若需更多例句或專業領域用法，可參考來源網頁（如、4、7）。