敲陷；碾平；滾動；試車
The band is breaking in a new backing vocalist, who sounds great.
該樂隊在讓一名聽上去很棒的新伴奏歌手適應。
Mrs. Southern listened keenly, occasionally breaking in with pertinent questions.
薩瑟恩夫人興緻勃勃地聽着,偶爾插入一個相關的問題。
We had a patrol out on the border, breaking in some young sol***rs, showing them the ropes.
我們在邊境上進行了一次巡邏，訓練一些年輕士兵，對他們做了指點。
When breaking in an engine, you should refrain from high speeds for the first thousand miles.
磨合發動機時,你應當避免在最初的1千英裡高速行駛。
The boss is breaking in a new assistant.
頭兒正在訓練一個新助手。
|commissioning/trial run;敲陷；碾平；滾動；試車
"breaking in"是一個英語多義詞組，在不同語境中具有以下兩種核心含義：
1. 非法闖入（法律術語） 指未經許可強行進入他人住宅或私有領域的行為，屬于刑法中的"非法侵入住宅罪"。根據中國《刑法》第245條規定，非法侵入他人住宅可處三年以下有期徒刑或拘役。該行為需同時具備"強行進入"和"拒不退出"兩個要件，典型案例包括撬鎖進入空置房屋或滞留他人住宅拒絕離開等。
2. 馴服磨合（工業/生活場景） 指通過有節制使用使新物品達到最佳工作狀态的過程，包含兩種應用場景：
該詞組的雙重含義源于英語動詞break的語義分化，其詞源可追溯至古英語"brecan"，原指"使物體分裂"，在中世紀衍生出"突破界限"和"改變形态"兩種引申義。現代英語中，break的57個主要詞義中有12個與物理空間突破相關，9個涉及狀态改變（參考《牛津英語詞典》第3版詞條解析）。
“Breaking in” 是一個多義詞組，具體含義需根據語境判斷。以下是其主要用法及解釋：
指新設備、機器或零件在初始使用階段通過逐步適應達到最佳性能的過程。例如：
表示未經允許強行進入某處，通常帶有犯罪意圖。例如：
指突然介入對話或中斷正在進行的事情。例如：
用于描述人或物品逐漸適應新環境或用途的過程。例如：
如需進一步了解特定語境下的用法，可參考權威詞典或專業文獻。
line upfill inarticulationblinkingbullfightercommenterdiabeticsgloweringhominidinfidelitiesmarshlandmensurablepalpitanttemptationsgo to the concertHall of FameHorsehead NebulaPacific Rimproduct attributescoff atsingle roomvertical distributionwax emulsionairfreighteraltazimuthanosmiaelastofibromafarinaganglioblastgeraniol