canopied是什麼意思，canopied的意思翻譯、用法、同義詞、例句

canopied英标

英:/''kænəpɪd/ 美:/'ˈkænəpid/

TOEFL,GRE,GMAT

adj. 遮有天篷的；有罩蓋的

v. 用天篷遮蓋；遮蔽（canopy的過去分詞）

Mist canopied the city.

薄霧籠罩着城市。

The living room continues to an outdoor canopied living space.

客廳延續到室外有頂棚的生活空間。

On his way back he saw a handsome young man on a horse behind a canopied cart.

在他的歸途上，他看到車後面的頂篷馬一個英俊的小夥子。

A few vestiges of the original structure remain today, including the canopied gates.

一些原建築的遺迹留存至今，其中包括有頂蓋的大門。

Amble from your canopied bed to your own private pool or descend a ladder directly to the sea.

從你被天蓬遮蓋的床邊緩慢走向你專屬的私人泳池或者順着階梯直接通向大海。

canopy density

郁閉度；林冠密度；林冠郁閉度

adj.|hooded;遮有天篷的；有罩蓋的

canopied 是一個形容詞，主要用來描述被華蓋、天篷或類似覆蓋物遮蔽的狀态或場景。這個詞源于名詞canopy（頂蓋、天篷），其核心含義與覆蓋、遮蔽和提供庇護有關。

以下是其詳細解釋與用法：

字面含義：
- 指物理空間或物體上方有頂蓋結構覆蓋。這種頂蓋可以是織物制成的（如帳篷頂、床帳）、自然形成的（如茂密的樹冠），或建築結構（如柱廊的頂）。
- 例句： "賓客們坐在canopied的露台下享用晚餐。" (來源：牛津英語詞典 - Oxford English Dictionary) / "一條canopied的林蔭道通向古老的莊園。" (來源：劍橋英語詞典 - Cambridge Dictionary)
引申含義：
- 可以象征性地表示被某種氛圍、感覺或抽象事物所"籠罩"或"覆蓋"。
- 例句： "這座城市在夜幕canopied下顯得格外神秘。" (來源：柯林斯英語詞典 - Collins English Dictionary)
詞源與構成：
- 由名詞canopy (源自中古英語 canope, 古法語 canope, 最終源自拉丁語 conopeum/canopeum, 意為"蚊帳"，源于希臘語 kōnōpeion，與防蚊蟲有關) 加上後綴-ed (表示"具有...特征的"或"被...了的") 構成。
文學與詩意用法：
- 在文學作品中，canopied 常用于營造氛圍，描繪被天空、星辰、樹葉等自然物覆蓋的景象，帶有莊嚴、庇護或浪漫的意味。
- 例句： "頭頂是canopied的蒼穹，綴滿璀璨的繁星。" (來源：莎士比亞作品風格示例 - 參考文學修辭慣例) / "他們漫步在canopied的葡萄藤架下。" (來源：韋氏詞典 - Merriam-Webster)

Canopied 描述的是被一個類似頂蓋的結構（無論是實物還是象征物）所覆蓋或遮蔽的狀态。它常用于描繪有頂棚的場所（如陽台、走道、床）、被樹蔭覆蓋的區域，或在詩意語境中表達被天空、夜幕等籠罩的感覺。其核心在于傳達一種被上方覆蓋物保護、遮蔽或定義的意象。

單詞canopied 的詳細解釋如下：

人工覆蓋物
- 例句："a canopied bed"（帶篷頂的床），"canopied balconies"（帶遮篷的陽台）。
- 場景：常用于描述家具、建築等被織物或結構覆蓋的設計。
自然覆蓋物
- 例句："streets canopied by stately trees"（被高大樹木遮蔽的街道）。
- 場景：強調自然植被形成的遮蔽效果，具有文學描述性。
動詞形式
- 原型：canopy（動詞意為“用天篷覆蓋”）。
- 變形：過去式/過去分詞均為canopied，如 "The trees canopied the path"（樹木遮蔽了小徑）。

詞源：源自名詞canopy（天篷、華蓋），最初指帝王或宗教儀式中的豪華頂蓋，後擴展至泛指覆蓋物。
相關詞彙：
- canopy（名詞）：覆蓋物，如雨林冠層（rainforest canopy）。
- canopied Chinese bed（八卦床）：中國傳統帶篷頂的床。

如需更多例句或變體形式，可參考标注的權威詞典來源。