burdo是什麼意思，burdo的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[遺] 體細胞雜種

嫁接雜種

“Burdo”是一個源自拉丁語“burdus”的詞彙，在西班牙語中意為“粗糙的”“粗俗的”或“未精制的”，常用于描述質地或行為上的粗粝感。該詞在英語中并不常見，但在曆史文獻或學術讨論中可能作為專業術語出現，例如在描述古代紡織工藝時指代未經細緻處理的織物材料。

根據西班牙皇家語言學院（RAE）詞典的定義，“burdo”還可引申為“缺乏優雅或教養”，用于形容人的言行舉止。在植物學領域，該詞曾被19世紀法國植物學家Aimé Bonpland用于描述特定植物表皮特征，相關記錄可見于《熱帶植物志》手稿。

需要注意的是，現代英語中更常使用“coarse”“crude”或“unrefined”表達類似含義。若涉及專有名詞，例如姓氏“Burdo”，可追溯至中歐移民史，具體族譜資料需查閱美國移民局檔案庫。

“burdo”在不同語言環境中有不同含義，需結合具體語境理解：

英語中的特殊含義
在生物學領域，"burdo"可能指嫁接雜種（即通過嫁接技術産生的雜交植物），屬于較專業的術語。不過該詞在英語中較為罕見，使用場景有限。
西班牙語中的常見含義
作為西班牙語形容詞，"burdo"表示粗糙的、粗俗的，常用于描述物品質地或行為舉止，例如：
- 同義詞：vulgar（粗俗的）、crudo（未加工的）、ordinario（普通的）。
- 反義詞可參考：精緻（refinado）、優雅（elegante）。

注意：若需更準确的翻譯，建議結合具體句子或使用場景進一步分析。英語中的解釋需謹慎使用，推薦優先參考西班牙語釋義。