breaches是什麼意思，breaches的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Breaches 的詳細中文解釋

1. 核心含義：違反、破壞（規則、協議、法律等）

作為名詞，"breaches" 指對法律、合同、協議、承諾、義務或道德标準等的違反、破壞或未能遵守的行為或實例。它強調打破了既定的規則、界限或信任關系。

• 示例： 數據洩露（Data breach）是對隱私保護協議的嚴重違反；違約（Breach of contract）是對合同條款的未履行。
• 來源參考： Oxford English Dictionary (牛津英語詞典) - 定義 "breach" 為 "an act of breaking or failing to observe a law, agreement, or code of conduct"（違反或未能遵守法律、協議或行為準則的行為）。

2. 法律與合同領域：違約

在法律和商業語境下，"breach" 最常指"違約"，即合同一方未能履行其在合同中規定的義務。這構成了法律訴訟的基礎。

• 示例： 供應商未能按時交貨構成對采購合同的違約（Breach of contract）。
• 來源參考： Cornell Law School Legal Information Institute (康奈爾大學法學院法律信息研究所) - 将 "breach of contract" 定義為 "A violation of any of the agreed-upon terms and conditions of a binding contract"（對具有約束力的合同中任何約定條款和條件的違反）。

3. 安全與數據領域：突破、缺口、洩露

在安全（如網絡安全、信息安全、物理安全）和數據保護領域，"breach" 指安全防護措施被突破、攻破或繞過，導緻未授權訪問、數據洩露或系統受損。

• 示例： 安全漏洞（Security breach）可能導緻敏感信息被竊取；數據洩露（Data breach）指受保護的數據被未授權訪問或洩露。
• 來源參考： National Institute of Standards and Technology (NIST, 美國國家标準與技術研究院) - 在其網絡安全框架和指南中，"breach" 常用于描述安全事件，特别是涉及個人可識别信息 (PII) 的洩露。

4. 關系與信任：破裂、不和

在人際關系或更廣泛的社會語境中，"breach" 可以指信任、友誼或關系的破裂，通常由背信棄義或傷害行為導緻。

• 示例： 他的背叛行為在他們之間造成了無法彌補的裂痕（An irreparable breach）。
• 來源參考： Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典) - 列出 "breach" 的含義包括 "a broken, ruptured, or torn condition or area"（破裂、斷裂或撕裂的狀态或區域），以及 "a violation or infraction (as of a law, obligation, tie, or standard)"（對法律、義務、聯繫或标準的違反或侵害）。

5. 物理或防禦層面：缺口、突破口

在物理或軍事語境下，"breach" 指在牆壁、防線或其他屏障上造成的缺口或突破口。

• 示例： 攻城槌在城牆上打開了一個缺口（A breach in the city wall）。
• 來源參考： Cambridge Dictionary (劍橋詞典) - 定義 "breach" 為 "an opening in a wall, fence, etc., especially one made by force"（牆壁、栅欄等上的開口，尤指通過武力造成的）。

"Breaches" 的核心概念是"打破" 或 "未能遵守" 既定的界限、規則、協議或信任。其具體含義高度依賴于上下文：在法律領域指違約；在安全領域指防護被突破或數據洩露；在關系中指信任破裂；在物理層面指屏障上的缺口。理解其使用的具體場景對于準确把握其含義至關重要。

網絡擴展資料

breaches是breach的複數形式，具有名詞和動詞雙重詞性，具體含義如下：

一、名詞含義

1. 違反或破壞
   指對法律、協議、義務等的違背行為。例如：數據洩露（data breaches）、合同違約（contract breaches）。

2. 關系破裂
   表示人際或團體間的信任缺失或合作中斷，如“外交關系破裂”（diplomatic breaches）。

3. 物理缺口
   指實體結構的裂口或漏洞，如城牆缺口（a breach in the wall）。

二、動詞含義
作為動詞時，breaches表示：

1. 主動違反
   如違反協議（breach a contract）或突破防線（breach the defense）。
2. 造成裂痕
   常用于描述破壞完整性，如“鲸魚躍出水面撕裂海浪”（whales breaching the water）。

三、常見使用場景

• 法律領域：強調違規行為（如隱私洩露）。
• 軍事/工程：指防線或結構的突破。
• 人際關系：描述信任危機或合作終止。

詞态變化：過去式/過去分詞為breached，現在分詞為breaching，第三人稱單數形式與複數同形（breaches）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】