put another way是什麼意思，put another way的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

換句話說

Put another way, action is a learning process.

換句話說，行動是一個學習的過程。

Put another way, how can a smart person act foolishly?

或者換句話說，一個“聰明”人怎麼會表現得如此之蠢？

Put another way: there are lots of books about culture

介紹文化的另種表現：有很多書，是關于文化的

Put another way: Don’t sweat the small stuff, and most of it is small stuff.

換句話說：不要為小事而流汗，然而大部分都是小事。

The key is that the vibrations must be random—or, put another way, noisy.

重點是振動刺激必須是隨機産生，換言之，也就是雜亂無章。

"put another way" 是一個英語過渡性短語，主要用于換一種方式重新表述前文内容，以達到以下效果：

核心含義與功能

同義轉換：用更簡單、更清晰或更生動的語言複述前文，例如："Global warming accelerates polar ice melt. Put another way, our planet is losing its frozen reservoirs at an alarming rate."
邏輯強調：通過不同角度的表達強化觀點，如："His silence spoke volumes. Put another way, refusal to answer was itself an answer."
跨語境適配：将專業術語轉化為大衆語言，比如在科普場景中："Mitochondria are cellular powerhouses. Put another way, they're tiny batteries keeping your body running."

語法特征

同義替換方案若需避免重複使用，可替換為：

使用注意事項

該短語體現了英語表達中"換言機制"（reformulation）的典型應用，通過多維度複述提升文本可理解性，常見于學術論文、演講及新聞評論等場景。

單詞：put another way 是一個短語，用于表示以另一種方式傳達相同的意思或概念。該短語可以用于口語和書面語，并被廣泛使用。

The project was unsuccessful, put another way, it was a complete failure. （這個項目失敗了，換句話說，它是完全失敗了。）
Put another way, the problem with the system is not the software but the hardware. （換句話說，系統的問題不是軟件，而是硬件。）

put another way 是一個短語，通常用于轉述或重新表達之前提到的某個想法或概念。它可以用來解釋某個難以理解的事物，或者以更簡單的方式闡述某個概念。該短語通常用于口語和書面語，并且在各種文體和場合中都很常見。

put another way 的意思是“換句話說”，“另一方面”，“另外一種方式”。這個短語的主要作用是為了重新闡述一個已經表達的想法或概念，以便更好地理解和溝通。

換言之，換句話說，換另一種方式說，換個角度看，用别的話說

就是這樣，不用多說，原話不變，不再多說，就是這個意思

【别人正在浏覽】