brooding是什麼意思，brooding的意思翻譯、用法、同義詞、例句

brooding英标

英:/'ˈbruːdɪŋ/ 美:/'ˈbruːdɪŋ/

詞性

比較級:more brooding 最高級:most brooding

類别

CET6,IELTS

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

brooding 是一個多義詞，主要包含以下兩層核心含義：

1. 沉思的；憂心忡忡的；郁郁寡歡的 (形容詞 - 描述情緒狀态)

   • 核心意思： 指某人長時間沉浸在深沉、嚴肅、通常是憂郁或不快的思緒中。這種狀态往往伴隨着沉默、嚴肅的表情和一種沉重或壓抑的氛圍。
   • 特征：
     • 深度思考： 涉及對某個問題、煩惱或過去事件的反複、深入的思考。
     • 負面情緒： 常與憂慮、悲傷、憤怒、怨恨或預感不祥等負面情緒相關聯。
     • 外在表現： 表現為沉默寡言、表情嚴肅、心事重重、可能顯得疏離或難以接近。
   • 例句：
     • He sat alone in the corner, lookingbrooding and unhappy. (他獨自坐在角落裡，看起來憂心忡忡，悶悶不樂。)
     • The film has abrooding atmosphere of suspense and impending doom. (這部電影彌漫着一種沉思的、充滿懸念和末日将至的氛圍。)
     • She wasbrooding over the argument she had with her friend. (她一直在反複思考與朋友的那場争吵。)

2. 孵蛋的 (形容詞 - 描述動物行為)

   • 核心意思： 指鳥類（尤其是母雞）坐在蛋上，用體溫使蛋保持溫暖，直至雛鳥孵出的行為。這是該詞最原始的字面意思。
   • 特征： 描述一種專注、安靜、持續守護的狀态。
   • 例句：
     • Thebrooding hen rarely left her nest. (那隻正在孵蛋的母雞很少離開她的窩。)
     • We observed thebrooding behavior of the eagles. (我們觀察了老鷹的孵蛋行為。)

總結關鍵區别：

• 當用于描述人或氛圍時，brooding 幾乎總是指一種深沉、憂郁、沉思的情緒狀态。
• 當用于描述鳥類時，brooding 指的是孵蛋這一具體的生理行為。

理解brooding 的關鍵在于語境。它既可以描繪一種内在的、沉重的心理狀态，也可以描述一種外在的、專注的生理行為。

網絡擴展資料

以下是對單詞brooding 的詳細解釋，綜合了多個權威來源的信息：

1. 詞性與基本含義

• 形容詞（主要用法）：

  • 沉思的：指長時間、嚴肅地思考某事，常帶有擔憂或陰郁的情緒。
    例句：He was brooding over his mistakes.（他正沉思自己的錯誤。）
  • 陰郁的/壓抑的：形容環境或氛圍令人感到沉重、黑暗。
    例句：The sky was dark and brooding.（天空陰沉壓抑。）

• 動詞（現在分詞形式）：

  • 孵蛋：源自原形動詞 brood，指鳥類用體溫孵化蛋。
    例句：The hen is brooding her eggs.（母雞在孵蛋。）
  • 持續思考/擔憂：引申為反複思考某問題，通常帶有負面情緒。
    例句：She brooded on the unfair treatment.（她因不公待遇而耿耿于懷。）

2. 詞源與演變

• 源自古英語 brōd（孵蛋），最初僅用于描述鳥類孵卵行為。16世紀後逐漸引申為“長時間思考”和“陰郁情緒”的比喻義。

3. 常見搭配

• 形容人：brooding look（憂郁的眼神）、brooding personality（陰郁的性格）
• 形容環境：brooding clouds（陰沉的雲）、brooding landscape（壓抑的景色）
• 動詞短語：brood over/on（沉思某事）、brood about（擔憂某事）

4. 近義詞與反義詞

• 近義詞：contemplative（沉思的）、gloomy（陰郁的）、pensive（憂思的）
• 反義詞：cheerful（開朗的）、lighthearted（輕松的）

提示：如需更多例句或用法細節，可參考權威詞典來源（如、3、6、8）。

别人正在浏覽的英文單詞...

to one's surpriseuncommonflow chartfor a whileacrophobiacalamineflickeringfunctionsrecliningrenderedsycompatibility conditiondevelopmental biologydisagree withedible mushroomshealth hazardkinetic artmarketing strategystatically indeterminate structurethickness gaugeweathered graniteanakoluthieapishcanonesscolourwayglycerinategranumhellebrigeninirreproachablylearnedly