rendered是什麼意思，rendered的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商務英語

adj. 已渲染的

v. 提出；描繪（render的過去分詞）；放棄；報答；歸還；宣布；提取脂肪

It was payment for services rendered.

這是服務酬金。

They rendered assistance to the disaster victims.

他們給災民提供了援助。

The Italian phrase can be rendered as 'I did my best'.

這個意大利語的短語可以譯為“我盡力了”。

Hundreds of people were rendered homeless by the earthquake.

成百上千的人因為地震而無家可歸。

He stood up and rendered a beautiful version of 'Summertime'.

他站起來表演了一段優美的《夏日時光》。

account rendered

[經]結欠清單

render services

提供服務

render an account

報帳；開送賬單

v.|presented/drew;提出；描繪（render的過去分詞）；放棄；報答；歸還；宣布；提取脂肪

“rendered”是動詞“render”的過去式和過去分詞形式，其含義根據語境可分為以下五類解釋：

使成為某種狀态
表示通過特定處理使事物轉變形态或性質，例如：高溫使脂肪分解（The fat was rendered into liquid by heat）。此用法常見于科學和工業領域。
提供或交付
在法律和商業場景中，指正式提交文件或服務，例如：承包商按時交付了設計方案（The contractor rendered the design proposal on time）。此定義參考《布萊克法律詞典》對“render”的釋義。
計算機圖形學中的渲染
指将三維模型轉化為可視圖像的過程，例如：動畫師用24小時渲染了電影特效鏡頭。該技術解釋符合Autodesk官方文檔對渲染流程的定義。
藝術表現與翻譯
在文學藝術領域表示诠釋性表達，例如：歌手完美演繹了古典樂章（The singer rendered the classical piece flawlessly），此用法被《劍橋英語詞典》收錄為“表演或表達”的釋義。
建築領域的抹灰工序
特指在牆體表面塗抹灰泥的施工工藝，例如：工人用石灰砂漿處理外牆表面。該專業解釋源自《建築技術百科全書》對牆面處理工藝的說明。

單詞 "rendered" 是動詞render 的過去分詞形式，含義多樣且依賴語境，以下是主要解釋：

表示通過某種行為或過程使事物達到特定狀态，常接形容詞。
例：
- The accidentrendered him unconscious.
  （事故使他失去意識。）
- The software wasrendered useless after the update.
  （更新後軟件變得無法使用。）

強調交付結果或服務，或藝術上的表達。
例：
- The juryrendered a verdict.
  （陪審團作出了裁決。）
- The artistrendered the landscape in vivid colors.
  （藝術家用鮮豔的色彩描繪了風景。）

将内容從一種語言轉換到另一種語言，或用特定方式表達。
例：
- The poem wasrendered into English by a famous translator.
  （這首詩由一位著名翻譯家譯成了英文。）

發音：英式 /ˈrɛndə/，美式 /ˈrɛndər/
詞源：源自拉丁語 reddere（歸還、給予），經古法語 rendre 進入英語。

根據具體語境選擇合適釋義，注意其及物動詞屬性，通常需接賓語。