bristlier是什麼意思，bristlier的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

bristlier 是形容詞bristly 的比較級形式，主要用于描述以下兩種核心含義：

1. 物理特征：多硬毛的、剛硬的

   • 指表面覆蓋着短、粗、硬且密集的毛發、鬃毛或類似物，摸起來粗糙紮手。這種特征常見于：
     • 動物： 如野豬的背部、某些犬種（如梗犬）的毛發、刷子的刷毛。例如：“野豬的背部比家豬的bristlier。”
     • 植物： 如某些植物的莖、葉或果實表面長有堅硬的短毛或刺。例如：“這種漿果的表面比草莓bristlier。”
   • 引申義：可以形容任何粗糙、不平整或有刺感的東西的表面質地。

2. 行為或氣質：易怒的、暴躁的、好争吵的

   • 形容人的态度、行為或說話方式充滿敵意、不耐煩、容易被激怒或帶有攻擊性。通常表現為語氣尖銳、反應激烈、難以相處。例如：“被反複打斷後，他的回答變得比之前bristlier。”
   • 這個比喻義源于“硬毛豎起”（如動物發怒或受驚時的狀态），用來描繪人豎起“心理尖刺”進行防禦或攻擊的狀态。

總結對比：

權威來源參考：

1. 詞義定義： Oxford English Dictionary, "bristly, adj." (線上版需訂閱) 或 Merriam-Webster Dictionary, "Bristly" (https://www.merriam-webster.com/dictionary/bristly)
2. 植物學特征： Royal Horticultural Society (RHS) 植物術語庫或相關植物志描述。
3. 行為/氣質比喻： Cambridge Dictionary, "Bristly" (https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/bristly) 或 心理學/語言學文獻中關于語言與情緒關聯的研究。

網絡擴展資料

“bristlier”是形容詞“bristly”的比較級形式，主要用于以下兩類含義的對比：

一、物理特征

1. 表面特性
   指物體表面短而硬、布滿剛毛或刺狀物（如動物毛發、植物表皮等）。例如：
   "A hedgehog's back is bristlier than a rabbit's fur."（刺猬的背部比兔毛更堅硬多刺）

2. 密集排列
   可形容林立的、密集豎立的狀态，如胡茬、刷毛等。例如：
   "The bristlier brush is better for scrubbing pots."（更堅硬的刷子適合刷鍋）

二、性格特征

1. 易怒或好鬥
   用于描述人脾氣暴躁、易被激怒的狀态。例如：
   "After the argument, he became even bristlier."（争吵後他變得更易怒）

2. 緊張氛圍
   可比喻對抗性強的交流場景，如會議、辯論中的火藥味。例如：
   "The debate grew bristlier as tensions rose."（隨着緊張升級，辯論變得更具攻擊性）

補充說明

• 詞源：源自“bristle”（剛毛/發怒），通過加後綴“-ly”構成形容詞，再加“-er”表比較級。
• 發音：英式/ˈbrɪsliə/，美式/ˈbrɪsliər/。
• 同義詞：pricklier（更刺人的）、irritabler（更易怒的）。

建議通過權威詞典（如牛津、柯林斯）查看完整例句和用法細節。

别人正在浏覽的英文單詞...

granddaughterAchilles' heelerroneousheirdonorrostersprightlybalancingbenzoylcrosslydolcehypersensitivityiconicinternationalizepebblesCartoon Networkincreasing functionnumber of samplesprecious metalsweet and sourtransgenic animalactaplaninanabantidaeanencephalicapplausivecholinesterdiginingabberlenticulationstandardised