boniest是什麼意思，boniest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 骨的；多骨的；瘦骨嶙峋的；似骨的 (bony的變形)

boniest 是形容詞bony 的最高級形式，其核心含義描述某物或某人極其多骨、瘦骨嶙峋或主要由骨頭構成。以下是其詳細解釋：

形容極其瘦削的身體：這是最常用的含義。它指人或動物瘦得皮包骨頭，皮下脂肪和肌肉極少，以至于骨骼的形狀和輪廓異常清晰突出。例如：“饑荒過後，那些孩子成了我見過的最瘦骨嶙峋（boniest）的人。” 這種用法常帶有營養不良、虛弱或衰老的意味。牛津詞典等權威來源通常将其定義為“非常瘦，以至于骨頭突出”。
形容某物包含大量骨頭或主要由骨頭構成：指某物（尤其是食物，如魚或肉塊）含有比例異常高的骨頭，可食用的肉或組織部分很少。例如：“這條魚的魚頭部分是最多骨的（boniest），吃的時候要小心。” 在解剖學或生物學描述中，也可能指某個身體部位（如手、臉）的骨骼結構特别明顯或突出。
引申義（較少用）：有時可用于比喻性地描述某物極其貧瘠、堅硬、缺乏資源或吸引力，類似于“骨感”的負面含義。例如：“這片土地是全縣最貧瘠（boniest）、最不適合耕種的地方。” 這種用法相對少見，核心仍是強調其“缺乏血肉/養分”的本質。

總結關鍵特征：

例句參考：

“After his illness, his face became theboniest I had ever seen, with sharp cheekbones and a prominent jawline.” (他病後，臉變得異常瘦削，顴骨高聳，下巴突出。)
“Avoid theboniest cuts of fish if you’re serving young children.” (如果要給幼兒吃，避免選擇魚刺最多的部位。)

"boniest"是形容詞"bony"的最高級形式，具體解釋如下：

核心詞義
"bony"意為"多骨的、骨瘦如柴的"，而"boniest"表示該形容詞的最高級，用于描述最瘦削或骨骼最突出的狀态，例如形容極度消瘦的人或動物。
發音與詞形變化
- 英式發音：/ˈbəʊniɪst/
- 美式發音：/ˈboʊniɪst/
- 比較級：bonier
- 最高級：boniest
用法示例
- 描述人/動物：
  The starving dog's boniest ribs were visible through its fur.（這隻饑餓的狗最突出的肋骨透過皮毛清晰可見）
- 描述物體特征：
  The boniest part of the fish required careful eating.（這條魚最多骨的部分需要小心食用）
同義詞與反義詞
- 近義詞：gauntest（最憔悴的）、skinniest（最瘦的）
- 反義詞：plumpest（最豐滿的）、fleshiest（最肥厚的）
補充說明
該詞常用于文學或描述性文本中，帶有一定視覺沖擊感。需注意與"boney"（同義異拼）的拼寫差異，但用法一緻。

若需更多例句或搭配，可參考新東方詞典或文章屋的完整内容。