
英:/'ˈlaɪkəbl/ 美:/'ˈlaɪkəbl/
比較級:more likable 最高級:most likable
GRE
adj. 可愛的
This guy who plays rabbit is likable.
這個扮演兔子的家夥很可愛。
This little girl is very likable.
這個小女孩非常可愛。
You are not beautiful, but you are extremely likable.
你并不美麗,但是你可愛至極。
Beneath the sentimental psychobabble, there's a likable movie trying to get out.
在多愁善感的心理呓語背後,有個可愛的電影試圖破繭而出。
He was a bright guy, a likable guy.
他是一個聰明伶俐、讨人喜歡的家夥。
It's a very interesting thing that Kate and William are a very likable, modern, ordinary young couple.
很有趣的是,凱特和威廉非常地讨人喜歡,他們是時尚又普通的夫婦。
The voters find you likable.
你的選民覺得你很可愛。
The most likable people get promoted.
最可愛的人将會得到晉升。
adj.|lovely/taking/pretty/cute/delightful;可愛的
likable(也寫作likeable)是形容詞,用于描述人或事物因其積極特質而容易獲得他人好感或喜愛的特性。該詞強調自然吸引力和親和力,核心含義包含以下三層:
指某人因友善、真誠、幽默等内在品質而令人感到舒適愉悅。例如:
"她熱情開朗,同事們都認為她非常likable。"
這種特質常與同理心、謙遜等正面性格關聯(參考《牛津英語詞典》對"likable"的性格描述)。
強調通過言行傳遞的親和力,如禮貌、尊重他人或樂于助人。例如:
"他的幽默感從不冒犯他人,這種分寸感讓他格外likable。"
行為層面的"likable"需符合社會文化對"得體"的共識(依據劍橋詞典的用法分析)。
除形容人外,也可描述動物、藝術作品甚至抽象概念具備的吸引力。例如:
"這部電影的主角雖不完美,但其成長故事非常likable。"
此用法突顯對象引發情感共鳴的能力(源自柯林斯詞典的釋義擴展)。
單詞likable(也可拼寫為likeable)是形容詞,主要用于描述人或事物具有“讨人喜歡的特質”或“容易讓人産生好感的特性”。以下是詳細解釋:
形容人:
常用于描述性格友好、真誠或幽默的人。
例句:She is alikable colleague because she always listens patiently.
(她是個讨人喜歡的同事,因為她總是耐心傾聽。)
形容事物:
可指事物具有吸引力或令人愉悅的特質。
例句:The movie’slikable characters made it a hit.
(電影中讨喜的角色使其大獲成功。)
通過以上分析,可以更精準地在不同語境中使用該詞,表達“易被喜愛”的核心含義。
crucialveeraplombprefigureresearcherauditoriescitizenrycorridaFranciscanhotbednarispolicedstultifieduncorroboratedAIDS virusash fusibilitycalcium carbonatefile formathappy camperlose couragetracked vehiclebeseembindheimitebrusquenessethideglucoproteinasehemiascushydrodynamicallyhypergenesiswideness