
英:/'ˈbəʊtmən/ 美:/'ˈboʊtmən/
複數 boatmen
n. 船夫;出租船的人
n. (Boatman)人名;(英)博特曼
The boatman refused to row him back.
那船夫拒絕劃船送他回去。
The boatman put me across the river.
船夫把我渡過了河。
This gives a very distressed boatman.
這讓船夫十分苦惱。
In it there was a boatman fast asleep.
船上有一船夫在呼呼大睡。
A boatman could cross only with the king's writ.
船主隻有在持有國王法令的情況下才能通過。
n.|punter;船夫;出租船的人
Boatman的含義詳解
1. 基本定義與核心職責
Boatman(船夫)指以劃船、駕駛或管理小船為職業的人。其核心職責包括操作小型船隻(如劃艇、渡船、觀光船),運送乘客或貨物穿越水域,并确保航行安全。該詞由“boat”(船)和“man”(人)複合構成,強調職業屬性。曆史上,船夫常見于河流、湖泊及港口,是交通運輸的重要角色。
來源:牛津詞典線上版(Oxford Learner's Dictionaries)
2. 曆史背景與社會角色
在工業革命前的歐洲,船夫是水路交通的關鍵勞動者。例如,18世紀倫敦泰晤士河的“水上的士”(Watermen)需通過嚴格考核獲得執照,承擔市民渡河及貨物運輸任務。這一職業群體曾形成行業協會,維護行業規範與權益,體現了早期職業化特征。
來源:英國國家海事博物館(National Maritime Museum)曆史檔案
3. 現代應用與場景延伸
當代語境中,boatman 涵蓋旅遊景區的觀光船駕駛員(如威尼斯貢多拉船夫)、國家公園的渡船操作員,以及救援隊的船隻駕駛員。其職能擴展至導遊、生态講解及應急響應,例如在東南亞湄公河流域,船夫常兼任地方文化解說者。
來源:劍橋詞典線上版(Cambridge Dictionary)及世界旅遊組織案例庫
4. 文化象征與文學意象
在文學作品中,船夫常被賦予哲學隱喻。如希臘神話中的卡戎(Charon)作為冥河船夫,象征生死界限的引渡者;印度史詩《羅摩衍那》裡的船夫幫助主角渡河,體現“擺渡人”的救贖意象。這一角色深化了人類對過渡、冒險與未知領域的集體想象。
來源:《不列颠百科全書》(Encyclopædia Britannica)神話詞條及文學分析專著
單詞 "boatman" 的詳細解釋如下:
詞義與用法
詞源與結構
語法特征
語境例句
近義詞辨析
文化關聯 該詞常出現在描寫威尼斯運河、尼羅河漁民或東方竹筏文化的作品中,如印度恒河上的船夫被稱為"ghat boatmen"。現代語境中,職業船夫多存在于旅遊業或特定水域交通中。
on dutyspeak forruggedabstinentmedico-legalurticariadissimilarlydoodleshereditismimplicationsoscillatorypassbyquackerywarnscoloring mattereconomic development zoneinspector generalmental disordertacit agreementaeroturbineantiglareeductflumehumoristimidazolylethylamineinstrumentalismirruptionlivelockmesolobusmetopion