excitable是什麼意思，excitable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

excitable英标

英:/'ɪkˈsaɪtəbl/ 美:/'ɪkˈsaɪtəbl/

adj. 易激動的；易興奮的；易怒的

Mary sat beside Elaine, who today seemed excitable.

瑪麗坐在了伊萊恩旁邊，伊萊恩今天似乎容易激動。

Pen was a very excitable person.

潘是個非常容易激動的人。

John's got an excitable temperament.

約翰有一個容易激動的脾氣。

You will be quite excitable this week.

本周你會相當興奮。

Many actors have excitable temperament.

許多演員性情容易激動。

adj.|emotional/passionate;易激動的；[生理]易興奮的；易怒的

“excitable”是形容詞，描述人或生物因外界刺激容易産生強烈情緒或生理反應的特質。該詞源自拉丁語“excitare”（意為“喚起”），在心理學和生理學領域常被用于描述神經系統的高敏感性。

從詞義層面分析，它包含兩方面含義：

情緒易波動性：指個體對外界事件（如聲音、光線或社交互動）反應迅速且強烈，例如“幼童在陌生環境中可能表現出excitable的行為”（牛津英語詞典，2023版）。
生理應激性：在神經生物學中特指細胞或組織對電化學信號的高度敏感狀态，如“心肌細胞屬于excitable細胞，能快速傳導電脈沖”（大英百科全書，生物醫學條目）。

該詞的近義詞包括“high-strung”“reactive”，反義詞則為“placid”“unflappable”。使用場景常見于心理學評估報告（如描述ADHD患者特征）、動物行為學研究（觀察野生動物應激反應）以及醫療診斷記錄中。

“excitable” 是一個形容詞，主要用于描述人或動物容易因外界刺激而産生強烈情緒反應的特質。以下是詳細解析：

1. 核心含義指容易激動、興奮或情緒波動，常表現為對微小刺激的過度反應。如：兒童在派對上的興奮表現，或敏感人群對突發事件的強烈反應。

2. 詞源構成

3. 使用場景

4. 近義辨析 | 詞彙 | 側重點 | |-------|--------| | sensitive | 對外界感受敏銳 | | volatile | 情緒突變傾向 | | hyperactive | 行為層面的過度活躍 |

5. 典型例句

該詞在不同語境中可能隱含不同評價色彩，需結合上下文判斷是中性描述還是暗示需要情緒管理。