
英:/'ˈbɜːθstəʊn/ 美:/'ˈbɜːrθstoʊn/
n. 誕生石
Amethyst is the birthstone for an Aquarian born in February and garnet for an Aquarian born in January.
生于二月的水瓶座人的誕生石是紫水晶,而生于一月的水瓶座人的誕生石是石榴石。
Amethyst is the birthstone for an Aquarian born in February and garnet for an Aquarian born in January.
生于二月的水瓶座人的誕生石是紫水晶,而生于一月的水瓶座人的誕生石是石榴石。
May's birthstone is the emerald.
五月的誕生石是翡翠。
Oh, Mom, it's even my 2 birthstone!
喔!媽媽,這是我的誕生石!
It is the birthstone for those born in February.
它的誕生是為那些出生在二月。
誕生石(birthstone)是與特定出生月份相關聯的寶石,具有文化、曆史和個人象征意義。這一傳統起源于古代文明,例如《聖經·出埃及記》中記載的祭司胸甲鑲嵌的12顆寶石,被部分學者認為與月份和星座相關。中世紀歐洲進一步将特定寶石與月份聯繫,逐漸形成現代誕生石體系。
美國珠寶商協會(Jewelers of America)于1912年正式制定了标準化列表,例如一月對應石榴石(象征忠誠),二月為紫水晶(寓意平和),三月是海藍寶石(代表勇氣)。國際寶石協會(International Gem Society)指出,不同文化中存在地域性差異,例如英國傳統中将黃水晶列為十一月誕生石,而美國則選用托帕石。
現代珠寶行業普遍依據美國國家标準《CLARIFICATION OF BIRTHSTONE LISTS》更新列表,例如新增坦桑石作為十二月選項之一。大英百科全書強調,誕生石的選擇融合了礦物特性、曆史傳說與商業因素,例如八月橄榄石因其火山成因被賦予能量寓意。
Birthstone(誕生石/生辰石)是英語名詞,指與出生月份或星座相關聯的寶石,傳統認為佩戴對應月份的寶石能為出生者帶來好運。以下是詳細解析:
基本定義
Birthstone由"birth"(出生)和"stone"(石頭)組成,直譯為“誕生石”。在歐美文化中,它特指12個月份對應的特定寶石,例如:
起源與傳統
這一概念可追溯至1世紀,可能與猶太教大祭司胸甲上的12塊寶石或《聖經》中12門徒的象征有關。16世紀起,歐洲逐漸形成系統的月份寶石對應關系,并賦予其護身、祈福的寓意()。
文化意義
誕生石被視為身份與祝福的象征,常用于珠寶設計或作為生日禮物。不同文化對部分月份的寶石定義略有差異,但主流體系以歐美傳統為基礎()。
現代應用
如今,國際珠寶界普遍采用标準化列表,例如六月對應珍珠或月光石,十月為蛋白石或碧玺。具體分類可參考權威寶石協會的年度指南()。
如需完整12個月份對應寶石列表,可查閱珠寶專業資料或百科來源。
calciumanonymouspreystuntloonreedyalertnesscensorscreaturesmetastasizednarrowestreusessplicedcontention windowcooperative relationshipfalling filmfinancial sectorhidden troubletung oil treeanthropophagyapplanationarseniopleitebeybimanouscarbazolecoleopterousdemultiplexfordonehadjiGenBank