best quality是什麼意思，best quality的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"best+quality" 是一個組合表達，通常用來強調最高等級的質量、最優異的品質或最上乘的質地。它超越了簡單的“好質量”，代表着在特定領域或标準下能達到的極緻卓越水平。

以下是其詳細含義的解析：

1. 核心含義：卓越與頂尖

   • Best： 意為“最好的”，表示在比較中處于最高位置，超越所有其他選項。它代表的是最優、最傑出、最頂尖的狀态或水平。
   • Quality： 意為“質量”，指事物内在的特性、屬性或優劣程度。它涵蓋了性能、耐用性、可靠性、工藝、材料、設計、用戶體驗等多個方面。
   • Best+Quality： 将兩者結合，其核心含義就是指質量達到了最高标準、最優等級、無與倫比的程度。它強調的不是一般的“好”，而是絕對的頂尖、卓越和完美。例如，“best quality materials”指的是能獲得的最優質、性能最佳的材料。

2. 應用場景：追求極緻

   • 産品與服務： 常用于描述商品（如電子産品、服裝、食品、工藝品）、原材料或服務（如客戶服務、教育）達到了行業或消費者認知中的最高水準。它暗示着精工細作、嚴格品控、使用頂級原料或提供無懈可擊的體驗。例如，一家餐廳宣稱提供“best quality ingredients”，意味着他們選用的是市場上能找到的最新鮮、最優質、來源可靠的食材。
   • 内容與創作： 在内容創作領域（如文章、視頻、設計），它代表内容深度、準确性、原創性、制作精良度和用戶體驗都達到了極高的标準。例如，“best quality content”意味着内容不僅信息準确、有價值，而且表達清晰、引人入勝、制作專業。
   • 個人追求： 也可以形容個人在工作中追求精益求精、做到最好的态度和成果。例如，“He always delivers best quality work” 意指他總能交出最出色、最無可挑剔的工作成果。

3. 隱含價值：信任與承諾

   • 使用“best+quality”這個表述，往往隱含着一種承諾和保證。它向受衆傳達：提供者投入了最大的努力和資源，以确保其提供的産品或服務是頂尖的、值得信賴的、能帶來最佳體驗或效果的。它旨在建立消費者或用戶對卓越性、可靠性和價值的認知。

總結來說，“best+quality” 意指在質量維度上所能達到的絕對最高點，代表着無與倫比的卓越、頂尖的工藝、頂級的材料或最優的體驗，是追求極緻和完美的一種表達。

權威參考來源（基于通用知識）：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)： 作為最權威的英語詞典之一，OED 對 “best” 和 “quality” 的定義提供了最詳盡和學術化的解釋，是理解這兩個詞核心含義的基礎。其線上版本是語言研究的重要資源。
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)： 劍橋詞典以其清晰、實用的釋義和豐富的例句著稱，能很好地解釋 “best” 和 “quality” 在日常及商業語境中的用法，包括組合使用的含義。
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)： 另一本權威的美國英語詞典，Merriam-Webster 提供了對 “best” 和 “quality” 的全面定義，并包含同義詞和詞源信息，有助于深入理解其細微差别和組合後的強調效果。
• 行業标準與消費者報告： 在具體應用領域（如制造業、服務業、内容行業），判定何為 “best quality” 往往依據特定的行業标準、認證（如ISO認證）或權威的獨立評測報告（如Consumer Reports）。這些标準或報告定義了質量的維度和評估方法。

網絡擴展資料

單詞“best quality”由兩部分組成：

1. Best
   作為形容詞的最高級形式，表示在同類事物中具有最高标準或最優表現。通常用于比較三個或更多對象，例如：

   • "This is the best coffee I've ever tasted."（這是我喝過最好的咖啡）

2. Quality
   名詞，指物品或服務的固有屬性、特性或優劣程度，包含兩方面含義：

   • 客觀層面：材料、工藝等可衡量的标準（如耐久性、精度）
   • 主觀層面：符合使用者期望的體驗（如設計美感、使用舒適度）

組合含義
"best quality"表示某物在同類中達到綜合最優水平，可能體現在：

• 生産标準（例如通過ISO認證）
• 用戶體驗（如電子産品流暢度）
• 專業評價（如米其林餐廳評級）

使用場景

• 商業宣傳："Our products are made with the best quality materials."
• 消費評價："The camera delivers best quality images even in low light."
• 行業标準："Aircraft components require best quality manufacturing."

注意：該表述具有相對性，需結合具體領域标準或上下文理解。例如食品行業的“最佳品質”可能側重新鮮度，而電子産品的“最佳品質”則強調性能穩定性。

别人正在浏覽的英文單詞...

take issue withknow-howdiagnosisamplitudesbackpackingcowryCramerneologismsan abundance ofboxing ringcombustible gascomplimentary ticketconsultancy companyeat the bread ofgas chromatographyindependent personalityindustrial effluentpallet rackingactuationapostleappurtenantarksutiteautotruckcobrotoxincysthypersarcosisfoldovergrabblehyperblastosiskaryolymphlevallorphan