英:/'əˌnækrəˈnɪstɪk/ 美:/'əˌnækrəˈnɪstɪk/
過時的
比較級:more anachronistic 最高級:most anachronistic
GRE,SAT
adj. 時代錯誤的
This anachronistic concept was rejected by the public.
這種過時的觀念遭到了民衆的摒棄。
This anachronistic machine was gradually shelved in the corner.
這台老式的機器逐漸擱置在了角落裡。
His anachronistic thoughts cannot keep up with the changes of the times.
他過時的思想跟不上時代的改變。
His painting style was seen as outdated and anachronistic.
他的繪畫風格被視為過時了 不符合這個時代的
She's really into anachronistic fashion, which basically means dressing up in costumes.
她真的很着迷于過時的時尚，意思是她會穿一些過去的服裝。
Well although a monarchy might seem anachronistic in the modern world, the truth is she's massively popular.
雖然在現代世界，君主制可能看起來過時了，但事實上我們的女王非常受民衆愛戴。
Many of its practices seem anachronistic.
它的很多做法似乎過時了。
This was anachronistic Soviet methods.
他說：“這已經是落伍的蘇維埃式的做法了。”
But even in the old man's time, it had become anachronistic.
但是，就算在老爸那個時代，這也已經過時了。
It is a shame such things have come to seem so anachronistic.
遺憾的是這類事物最終還是流于不合時宜和脫離時代了。
Modern historical criticism rejects that and says that's wildly anachronistic.
現代曆史批判反對這點，認為那是嚴重的時代錯誤。
anachronistic 是一個形容詞，用于描述某事物在時間上出現錯位或不合時宜的現象。其核心含義可拆解為以下層面：
時間錯位性
指将屬于某個時代的人物、事件、物品、觀念或風格，錯誤地置于另一個時代背景中。例如，在描繪古羅馬時期的電影裡出現智能手機，即屬典型的“時代錯誤”（anachronism），該物品的存在便是 anachronistic。其詞根源自希臘語 ana-（對抗）和 chronos（時間），直指“與時間對抗”的矛盾感。
曆史不協調性
在曆史叙述或藝術創作中，若細節與史實記載的時代特征不符，即被視為 anachronistic。如莎士比亞戲劇《尤利烏斯·凱撒》中出現的機械鐘（發明于中世紀），雖為藝術手法，但嚴格考據下屬于時代錯置。這體現了對曆史語境準确性的偏離。
文化或觀念滞後性
該詞可引申批判與現實脫節的陳舊觀念或制度。例如，堅持使用紙質檔案管理系統而拒絕數字化升級，可能被評價為 anachronistic，強調其未能適應當代效率需求。此時，它暗示一種“過時感”或“不合時宜的守舊”。
典型使用場景：
參考資料來源：
單詞解釋：anachronistic
詞性：形容詞（adj.）
Anachronistic 表示某事物在時間順序上出現錯誤，或與所處時代不符，可譯為“時代錯誤的”“不合時宜的”“過時的”。例如：
該詞強調時間錯位或與時代脫節，既可用于具體物品的曆史錯誤，也可用于抽象概念的過時性。需根據語境判斷具體含義。
downtownpickupmetaphysicalnoncommittalunstintingawaitingbackgroundingbeheadedbreathlessnesscowfishhashinglasersorcawackoactive ingredientchin oneselfdeduction methodDurham Universityfolded filtermake a notemonsoon climatereply immediatelyRoots blowerwelding seamcadioncalipashcalvingcharinesslupanonemannose