be connected with是什麼意思，be connected with的意思翻譯、用法、同義詞、例句

be connected with英标

美:/'bi kəˈnektɪd wɪð/

與…有關

與…有關

He was connected with that fraud scandal a couple of years back.

他與幾年前的那樁詐騙案有關

People have a need to be connected with others.

人們有與他人交往的需求。

What he does can't be connected with what he says.

意思是他所做的事跟他說的沒有任何聯繫。

We'll be connected with that factory by this means.

我們将用這種方式與那個工廠聯繫。

What makes you suppose him to be connected with them?

什麼使你想到他和他們有聯繫？

What makes you suppose him to be connected with them?

你怎麼會認為他與他們有聯繫呢？

|have to do with/be concerned in/be correlated with/have relation to/be related to;與…有關

"be connected with"是英語中常見的動詞短語，主要表示兩個或多個事物之間存在關聯性、相關性或因果關系。該短語在不同語境中具有以下核心含義：

物理或結構關聯
指物體之間通過實體媒介建立的聯繫，例如橋梁連接兩地、管道連接設備等。牛津詞典将其定義為"joined to or providing access to something else"（通過物理方式連接或提供通道）。
抽象關系聯繫
用于描述事件、概念或人物之間的非實體關聯。劍橋詞典舉例說明："The police are trying to connect him with the robbery"（警方試圖證明他與搶劫案有關聯），強調邏輯層面的聯繫。
因果關系推論
在學術寫作中常表示數據間的因果關聯。如心理學研究指出："Childhood experiences are fundamentally connected with adult behavioral patterns"（童年經曆與成人行為模式存在根本性關聯）。
數學連通性概念
在圖論中描述頂點間的可達狀态，定義為"a graph where there is a path between every pair of vertices"（每對頂點間都存在通路的圖結構）。

該短語的語義強度介于"related to"（相關）和"directly caused by"（直接導緻）之間，具體含義需結合語境判斷。語言學家指出其介詞搭配規律："connected with"側重表面關聯，"connected to"強調直接聯繫。

“Be connected with” 是一個英語短語，主要含義為“與……有聯繫；與……相關聯”，通常用于描述事物、事件或人之間的抽象關聯性。以下是具體解析：

基本定義：表示兩者之間存在某種聯繫或關系，可能是邏輯、因果、職業或社會層面的關聯。例如：
- His work is connected with environmental protection.（他的工作與環境保護相關。）
- The study found that stress is closely connected with health issues.（研究發現壓力與健康問題密切相關。）

事物關聯：描述現象、事件或概念的因果關系或邏輯聯繫。
- This theory is connected with quantum physics.（這一理論與量子物理學有關聯。）
人際關系：指職業、組織或社會關系。
- She is connected with a famous university.（她與一所知名大學有聯繫。）

商業/組織場景：表示隸屬或合作關系。
- The company is connected with several international brands.（該公司與多個國際品牌有合作。）
負面關聯：暗示可能涉及責任或負面事件。
- The politician was connected with the scandal.（這位政治家被曝與丑聞有關。）

若需進一步了解具體語境中的用法，建議參考權威詞典或語料庫（如牛津詞典或COCA語料庫）。