airmail letter是什麼意思,airmail letter的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
航空信
例句
How much is an airmail letter to Japan?
寄一封航空信封到日本要多少錢?
What is the airmail letter rate to Peru?
寄航空信件到秘魯的郵資是多少?
How much is an airmail letter to New York?
寄到紐約的航空信要貼多少郵票?
How long does it take to send an airmail letter to China?
寄封航空信到中國要多長時間?
I want to send a registered airmail letter to Japan.
我想寄一封去日本的航空挂號信。
同義詞
|airpost;航空信
專業解析
airmail letter(航空信)是一種通過航空運輸方式寄送的信件服務,旨在實現跨國或長距離郵件的快速傳遞。該服務利用飛機等航空器作為運輸工具,相較于傳統海運或陸運,顯著縮短了郵寄時間。根據《牛津英語詞典》,“airmail”一詞最早出現在1918年,專指通過飛機運輸的郵政系統。
航空信的特點包括:
- 快速性:例如從中國寄往美國的普通信件可能需要1-3周,而航空信通常可在5-10個工作日内到達,具體時效受航空公司航班密度和目的地海關影響。
- 标識要求:信封需标注“Par Avion”(法文“航空郵件”)或“AIRMAIL”字樣,部分國家要求使用藍色邊框的航空專用信封。
- 成本較高:因涉及航空燃油和機場處理費,郵資比平郵信件高出約30%-50%,例如中國郵政至歐美地區的航空信基準郵費為12元人民币起。
國際郵政聯盟(UPU)數據顯示,航空信在全球跨境信件中的占比達68%,尤其適用于時效敏感的商務文件、法律文書及緊急個人通信。
網絡擴展資料
“airmail letter”是指通過航空方式寄送的信件,其核心含義和特點可歸納如下:
基本定義
- 英文解釋:由單詞“airmail”(航空郵件)和“letter”(信件)組成,指通過飛機運輸的信件。
- 中文對應:中文譯為“航空信”,即利用飛行器進行國際或遠距離運輸的信件,通常比普通郵件更快。
主要特點
- 速度快:航空信通過飛機運輸,跨洋信件可在數小時至一兩天内送達,遠快于船舶運輸的數十天。
- 成本較高:因運輸效率高,費用通常比普通郵件更貴。
- 應用場景:適用于國際通訊、緊急文件或需快速送達的物品(如藥品、救災物資)。
示例用法
- 英文例句:"I sent the letter by airmail."(我寄了航空信)。
- 中文例句:“寄航空信件到秘魯的郵資是多少?”。
相關表達
- 同義詞:airmail(航空郵件)、airpost(航空郵遞)。
- 衍生詞彙:airmail envelope(航空信封)、airmail edition(航空版)。
如果需要進一步了解具體郵寄費用或地區差異,可參考權威郵政機構的信息源。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】