
美:/'ə'tenʃən/
初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,商務英語
n. 注意;注意事項(attention的複數)
Both of these dancers knew why they attracted the attentions of two hot-blooded young men.
這兩名舞蹈演員都深知自己何以吸引了兩位熱血青年的注意力。
The attentions of the media reduced her to tears.
媒體的關注使她流下了眼淚。
She tried to escape the unwanted attentions of her former boyfriend.
她盡量避開她過去男朋友多餘的殷勤。
They showed the old lady numerous little attentions at the tea party.
在茶話會上他們對那位老太太百般殷勤。
She spurned his attentions and refused to see him.
她拒絕了他的殷勤并拒不見他。
pay attention
專心;集中注意力
pay more attention to
更加注意
pay close attention to
密切注意
be paid attention to
關心
give one's attention to
v. 注意
n.|considerations/announcements;注意;注意事項(attention的複數)
Attentions 是一個名詞,其含義根據使用語境有所不同,主要包含以下幾種解釋:
關注、注意的行為或狀态:
指集中精神、給予關注的動作或狀态。這種關注可以是心理上的專注,也可以是行為上的留意。
例句:The teacher appreciated the students' close attentions during the lecture. (老師很欣賞學生們在講座期間的專注聽講。)
來源參考: 美國心理學會 (APA) 對注意力的定義強調了其作為認知過程的核心作用。 APA Dictionary of Psychology - Attention (請注意,訪問某些資源可能需要訂閱權限,APA 是心理學領域的權威機構)
殷勤、體貼、關心的舉動(常用複數):
指為了表示關心、喜愛或尊重而做出的體貼、周到或讨好的行為。這通常體現在具體行動上,如送禮物、提供幫助、說好話等。
例句:He was charmed by her many little attentions. (他被她諸多小小的殷勤舉動迷住了。)
例句:The princess received attentions from many suitors. (公主收到了許多追求者的殷勤。)
來源參考: 《牛津英語詞典》(OED) 明确将複數形式 "attentions" 定義為表示禮貌或愛慕的體貼或殷勤行為。 Oxford English Dictionary (OED) - Attention (OED 是英語語言最權威的曆史詞典之一)
注意事項、需處理的事務(常用複數):
指需要關注、處理或解決的具體事項、細節或問題。
例句:Before you leave, please attend to a few final attentions. (在你離開之前,請處理幾件最後的注意事項。)
例句:The manager delegated the day-to-day attentions to her assistant. (經理把日常需要處理的事務委派給了她的助手。)
來源參考: 韋氏詞典 (Merriam-Webster) 在定義中提到 "attentions" (複數) 可以指代需要處理的事務或細節。 Merriam-Webster Dictionary - Attention (韋氏詞典是美國廣泛使用的權威詞典)
總結來說,“attentions”的核心含義圍繞着“關注”這一概念展開:
理解其确切含義需要結合具體的上下文。
“attentions”是名詞attention 的複數形式,但用法和含義與單數形式有所不同,需根據語境理解:
使用時需結合語境判斷是否需要複數形式,避免混淆。
【别人正在浏覽】