
英:/'ɡlɪnt/ 美:/'ɡlɪnt/
閃爍
過去式:glinted 過去分詞:glinted 現在分詞:glinting 第三人稱單數:glints 複數:glints
v. 閃爍;(光線)反射;閃閃發光;使發光;(眼睛)發亮(表達不友善的感情)
n. 閃爍;閃光,微光;(眼神中的)光亮
The sun glinted on the calm lake.
陽光照在平靜的湖面上閃閃發光。
The jewels in the case glinted.
匣子裡的珠寶閃閃發光。
I could feel his glint of anger at me.
我能感受到他對我投來的憤怒的目光。
He saw glints of sunlight.
他看到了閃閃發光的陽光
He had a wicked glint in his eye.
他眼睛裡閃着壞壞的神色。
She saw a glint of silver in the grass.
她看到草地上銀光閃亮。
Was there a glint of mockery in his eyes?
他的眼裡是不是有一絲嘲諷?
He had a wicked glint in his eyes.
他眼睛裡閃着壞壞的神色。
Suddenly my eyes caught the glint of a light.
我忽然看見隱約地閃現着的亮光。
n.|scintillation/lambency;閃爍;閃光
vi.|reflect/spark;閃爍;(光線)反射;閃閃發光
vt.|flash/fire;使閃光;使發光
"glint" 是一個動詞兼名詞,指物體表面短暫而微弱的閃光現象,通常由光線反射引起。作為動詞時,其英文釋義為"to produce small, bright flashes of light reflected from a surface"(據《劍橋詞典》);作為名詞則表示"短暫的光芒",如刀鋒上金屬的反光或陽光在水面的躍動(《牛津英語詞典》)。
詞源學顯示該詞最早記錄于15世紀蘇格蘭語,源自中古英語"glenten",與古北歐語"glitra"(閃爍)同源(《線上詞源詞典》)。在文學作品中,濟慈在《夜莺頌》用"glinted"描述星光穿透樹葉的視覺效果,地質學家則用該詞描述雲母片岩的礦物反光特征(《自然》期刊岩石學論文)。
與近義詞相比,"glint"強調閃光轉瞬即逝且面積較小,不同于持續發光的"glow"或強烈集中的"sparkle"。認知語言學研究發現,該詞在英語母語者的語感中與"金屬""水面""眼睛"存在強關聯性(《語言認知研究》第12卷)。現代用法延伸至描述眼神的情感流露,《韋氏詞典》特别指出"a glint of mischief in the eyes"的常見搭配。
“glint” 是一個英語單詞,既可用作名詞,也可用作動詞,其核心含義與“短暫而微弱的閃光”相關。以下是詳細解釋:
通過具體語境,“glint”能精準傳達細微的光影變化或情感暗示,是英語中兼具實用性與文學性的詞彙。
husbandgasolinein dangerwatertightleft-handedcosmopolitanismundirectedBotoxcharlottefunestmoperysilkySMPTsaiundressedaggravated assaultbrass wireget changednear missreporting systemShakespeare In Loveyouth hostelargodromilebatisitedictatoriallydinitrophenylationepisiohyperstructureligaselithosis