
驗收态;應用基;到貨時;按原樣的
He was received as an honoured guest at the White House.
他在白宮受到貴賓的禮遇。
As a result of his brazenfaced exploits, Ben has received generous praise from supporters.
由于他厚顔無恥的行為,本得到了支持者們的慷慨贊揚。
Each TCP communication must be acknowledged as received.
每個TCP通信,必須以雙方認可作為的标準。
The port always keeps write the same data as received string.
港口總是寫相同的數據,接收到的字符串。
Message: the payload (body) of the message, as received from the publisher.
消息:從發布者那裡接收到的有效的消息載體。
在工程和材料科學領域,“as received”指材料或樣品在未經任何預處理或加工的情況下被接收的原始狀态。這一術語常用于技術文檔、檢測報告或行業标準中,用于明确測試或分析的基準條件。例如,金屬材料的機械性能測試需标注“as received condition”,以确保結果反映其實際交付時的特性(參考美國材料與試驗協會ASTM标準文件)。
在質量管理體系中,“as received”狀态還涉及供應鍊環節。國際标準化組織ISO 9001要求企業對來料進行“as received”檢驗,驗證是否符合采購規格(ISO 9001:2015第8.4.3條款)。該術語的應用能有效區分原材料固有特性與後續加工産生的影響,避免質量争議(《Journal of Materials Processing Technology》2019年刊載研究)。
根據多來源信息,"as received" 是一個專業術語,在不同領域中有以下核心含義和使用場景:
一、基礎含義 指物品或材料在未經任何處理或調整的情況下,以接收時的原始狀态進行計算、分析或使用。例如:
二、專業場景擴展
化學/材料學
表示樣品按原始接收狀态進行實驗分析,常用于檢測報告或質量認證中。例如:"The coal's calorific value was calculated on an as-received basis."
國際貿易
在貨物驗收條款中,指按到貨時的實際狀況接受貨物,常見于合同條款如:"All goods shall be inspected as received."
學術研究
實驗數據标注中,用于說明樣本未經過預處理,保持原始特性。例如:"Samples were tested as received without further purification."
三、常見搭配
四、與相似詞對比 與"as-is"(按現狀)相比,該術語更強調接收動作的時間節點和技術參數,而非法律層面的免責聲明。
zebradinneruse a computernarcoticcrusadedebunkabolishedbeheadedBrontecaravanfirmamentalMorettimotoristnearingparasitesclassified advertisementfecal incontinencefor practical purposesgreat auntlifting equipmentnew passwordUrea Formaldehyde Resinbeylicbiternaryheliotrineintoxicantlycoclavinemaxwellmetermenthacamphorfeverwort