英:/'ˈɑːtfəli/ 美:/'ˈɑːrtfəli/
比較級:more artfully 最高級:most artfully
adv. 巧妙地；狡詐地
The young man artfully escaped the police.
這個年輕人狡猾地逃過了警察的追捕。
He artfully defrauded all the old man's property.
他狡詐地騙走了老人的全部財産。
This artfully arranged journey was recognized by everyone.
這次巧妙安排的旅程得到了大家的認可。
They were really doing it artfully from behind the window curtains.
他們真的是在窗簾後面巧妙地做這件事。
Her foot pointed artfully toward tapering toes.
她的腳巧妙地伸向了前端尖細的鞋子裡。
A bed and its pink sheet were artfully blurred.
卧室的床和粉紅的床單被藝術地處理成虛化的背景。
Her foot pointed artfully toward tapering shoes.
她的腳巧妙地伸向了前端尖細的鞋子裡。
There's something raw and elemental at work in this artfully imagined universe.
在這個巧妙編造的世界中，一些原始的和基本的物質在發揮作用。
adv.|skillfully/tactfully;巧妙地；狡詐地
artfully 是副詞，源自形容詞 artful（巧妙的，狡猾的），其核心含義指以巧妙、熟練或有策略的方式行事，常隱含智慧、技巧或刻意設計之意。具體可從以下層面理解：
技巧性與創造力：
指運用智慧、創造力或精湛技藝完成某事，強調過程的靈巧和結果的精妙。例如：“她巧妙地（artfully）将廢舊材料改造成藝術品”，突顯了化平凡為神奇的技巧（來源：Oxford English Dictionary）。在文學中，狄更斯在《雙城記》中描述角色“artfully arranging his disordered dress”，展現了角色通過刻意整理外表來掩飾内心慌亂的精明（來源：Charles Dickens, A Tale of Two Cities）。
策略性與心計：
常帶有輕微貶義，指為達到目的（尤其是利己目的）而機智地、甚至狡猾地運用手段。例如：“他巧妙地（artfully）回避了記者提出的尖銳問題”，暗示了圓滑的應對策略（來源：Oxford English Dictionary）。柯林斯詞典指出，該詞可形容“以欺騙或操縱為目的的聰明行為”（來源：Collins English Dictionary）。
審美與設計感：
在描述物品或空間時，強調設計上的巧妙、雅緻或不露痕迹的精心安排。例如：“房間布置得巧妙（artfully）而隨意，營造出舒適的氛圍”，體現了看似不經意實則深思熟慮的美學處理（來源：Oxford English Dictionary）。
“Artfully” 的核心在于“運用技巧或策略達到目的”，其具體色彩（褒義的靈巧、中性的策略或貶義的狡猾）需結合語境判斷。它既可用于贊美創造性才能，也可描述精明的（甚至不誠實的）行為方式。
根據多個權威詞典的解釋，"artfully" 作為副詞有以下核心含義：
巧妙/熟練地（褒義）
狡猾/狡詐地（貶義）
不真誠地（中性偏貶）
由形容詞 artful（狡猾的；巧妙的）+ 副詞後綴 -ly 構成，詞根 art 源自拉丁語 ars（技藝）。詞義演變體現了人類對"技藝"的雙向認知：既可指向精妙才能，也可延伸為工于心計。
需通過上下文判斷褒貶：
該詞發音為英式[ˈɑːtfəli]，美式[ˈɑrtfəli]，重音在第一個音節。
at the back ofinnovativeBremerhavenbushbucklancingmidpointNixonnoseyrainfallsSpellingsaggressive behavioranalyze datacustom designDiscovery Baydivision of laborgranulation tissuehigh school diplomamarried couplepointed nosereceiving stationantipersonneldevocalizedysthelasiaelectrofusionexocarphepaticostomyjaspurekilolambdametergasiscarbonizing