anxious about是什麼意思，anxious about的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

為……擔心；對……着急

He seemed anxious about the meeting.

他似乎對這次會議憂心忡忡。

She was weepy and nervy, anxious about her baby.

她動不動就哭，而且神經緊張，總為她的小寶貝擔心。

Eleanor was now less anxious about her offspring than she had once been.

這時，埃莉諾已不像以前那樣為子女擔憂了。

The foreign minister admitted he was still anxious about the situation in the country.

*********長承認他對該國的局勢依然感到焦慮。

I was anxious about you. You shouldn't have left home without a word.

我很擔心你，你不應該什麼也不說就離開了家。

“anxious about”是一個英語短語動詞，表示對某事感到焦慮、擔憂或不安。其核心含義包含兩個層面：

情緒狀态：指因預期可能發生的負面事件或不确定結果而産生持續性的緊張感，常伴隨心理壓力或生理反應（如心跳加快、注意力難以集中等）。
關注焦點**：介詞“about”後接具體對象，例如“anxious about exams”（擔心考試）或“anxious about the future”（對未來感到不安），強調擔憂的針對性。

權威解釋與使用場景：

根據劍橋詞典，該短語用于描述“因認為壞事可能發生而感到不安”（Cambridge Dictionary, 鍊接）。
心理學領域研究指出，過度“anxious about”特定事物可能是廣泛性焦慮症的表現，需結合具體情境判斷是否為正常情緒反應（American Psychological Association, 鍊接）。

例句參考：

“Anxious about” 是一個英語短語，表示對某事感到焦慮、擔憂或不安。以下是詳細解釋：

Anxious 本身指“焦慮的”，強調因不确定性或潛在負面結果而産生的緊張情緒。
About 後接具體擔憂的對象（事物、情況或事件），例如：
- She was anxious about the exam results.（她擔心考試成績）
- He feels anxious about public speaking.（他對公開演講感到不安）

常見搭配：
- Anxious about + 名詞/動名詞（如：anxious about the future / anxious about failing）
- 可替換為worried about，但anxious 情緒更強烈，可能伴隨生理反應（如心跳加速）。
正式與非正式：
- 日常口語和書面語均適用，但正式場合可用apprehensive about 替代。

Anxious for 與anxious about 的區别：
- Anxious for 可表示“渴望”（如：anxious for approval），但需根據上下文判斷。
過度使用警告：頻繁使用可能弱化情感強度，建議根據語境選擇更精準詞彙。

如果需要進一步分析具體例句或語境，可以補充說明！