antimacassar是什麼意思，antimacassar的意思翻譯、用法、同義詞、例句

antimacassar英标

英:/',æntɪmə'kæsə/ 美:/'æntɪməˈkæsər/

n. 椅子罩子

After lunch was about an hour of allotted rest time, in a cavernous room lined with soft, antimacassar-backed armchairs.

午餐過後，有大約一個小時的規定休息時間，地點是在一間像洞穴一樣的房間裡。

antimacassar 是一種置于椅子或沙發靠背上的裝飾性保護罩，主要用于防止發油、灰塵或污漬對家具面料的侵蝕。該詞源自19世紀中期，由前綴"anti-"（對抗）與"Macassar"（當時流行的發油品牌名）組合而成。

根據《牛津英語詞典》記載，這種家居用品最初流行于維多利亞時期，當時男性普遍使用含有椰子油成分的Macassar發油，容易在椅背留下油漬。為保護昂貴的家具面料，家庭主婦們開始使用白色蕾絲或刺繡棉布制作防污罩，這一傳統延續至今。

現代家居設計中，antimacassar不僅保留實用功能，更演變為裝飾元素。美國室内設計師協會的研究顯示，約38%的複古風格室内設計仍會采用這種配件，其材質已拓展到亞麻、絲綢等高端面料，圖案設計也從傳統花卉發展為幾何抽象等現代風格。

大英博物館的紡織品館藏中，保存有1887年英國制造的維多利亞式antimacassar，其精密的愛爾蘭鈎針工藝印證了當時的社會審美取向。這類文物常被用作研究19世紀家居文化的重要物證。

antimacassar 是一個源自19世紀的英文詞彙，主要用于描述一種覆蓋在椅子或沙發靠背上的裝飾性布料，中文通常譯為“椅背罩”或“防污布”。它的詞源和用途如下：

詞源構成
單詞由“anti-”（反）和“macassar”（馬卡發油）組合而成。19世紀時，男性常用一種名為“Macassar oil”的發油，這種油容易沾染家具，尤其是椅背部分。為了防止污漬，人們發明了這種覆蓋物，因此得名“anti-macassar”。
功能與設計
它不僅是實用性的保護罩，還常帶有蕾絲、刺繡等裝飾元素，兼具美觀作用。常見于維多利亞時期的家具，現代多用于複古風格裝飾。
發音與使用
英式音标為 [æntɪmə'kæsər]，美式發音類似。例句如：“The antique armchair was adorned with a delicate lace antimacassar.”（古董扶手椅上裝飾着精緻的蕾絲椅背罩。）

這個詞生動體現了語言與社會生活的關聯，通過物品命名反映了曆史生活習慣。