wanting是什麼意思，wanting的意思翻譯、用法、同義詞、例句

wanting英标

英:/'ˈwɒntɪŋ/ 美:/'ˈwɑːntɪŋ/

常用解釋

欠缺的

詞性

比較級:more wanting 最高級:most wanting

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,GRE

常用詞典

v. 想要；需要……在場；對……有性欲；缺少；想請教；（警方）緝拿；（非正式）需要；（非正式）應該；缺少（一定的量或某個東西）；要求（某人）到來（want 的現在分詞）

adj. 缺乏的；欠缺的；不存在的，沒有的；（非正式）弱智的

prep. 沒有；除去

例句

This young man is wanting in confidence and courage.

這個年輕人缺乏自信和魄力。

Backbones are wanting in invertebrates.

無脊椎動物沒有脊柱。

Mentally wanting children deserve fair treatment from society.

弱智兒童理應受到社會的公平對待。

I think she's perhaps a little wanting in charm.

我想她或許是缺乏一些魅力

She's too obsessed with her boyfriend, wanting to be together all the time.

她太迷戀她男朋友了，總想黏在一起。

She spoke reservedly to the people, not wanting to show her true emotions.

她對人說話很客氣，不想表現出她真實的感情。

I have been wanting to see that movie since it came out.

電影一上映我就一直想去看。

I don't blame you for wanting to move somewhere warmer.

我能理解你想搬到更暖和的地方的心情。

The outbreaks are mostly caused by parents not wanting to vaccinate their children.

疫情的大面積爆發主要由于某些父母不願給孩子接種麻疹疫苗。

It's all a bit much for me. But I don't blame people for wanting to have fun.

這對我來說有點過頭了。但我能理解人們想找點樂子的心情。

Wanting other friends doesn't mean you don't love your partner.

需要其他朋友并不意味着你不愛你的伴侶。

Remember that wanting and having are opposites.

記住，想要和擁有是對立的。

A warm drink of milk before bed has been the best choice for those wanting a good sleep.

對于想要睡個好覺的人來說，睡前喝杯熱牛奶是最佳選擇。

He analysed his game and found it wanting.

他分析了自己的比賽，發現還有待提高。

The new system was tried and found wanting.

這一新系統經測試發現不夠好。

常用搭配

want to be

想成為；想要成為

do you want to

你想要

want to do

想要做

what do you want

你想要什麼；你想怎麼樣

want of

缺乏；需要

同義詞

adj.|short/insufficient/deficient/lacking;欠缺的；不足的；不夠格的

prep.|sans/senza;無；缺

專業解析

Wanting 是一個多功能的英語單詞，主要用作形容詞，有時也作為動詞 want 的現在分詞形式。其核心含義圍繞着缺乏、不足或不符合期望的狀态。以下是其詳細解釋：

作為形容詞 (Adjective)：
- 缺乏的；欠缺的 (Lacking; Deficient): 指某事物缺少了應有的、必要的或期望的品質、成分或數量。
  - 例子： His performance was foundwanting in several key areas. (他的表現在幾個關鍵領域被發現有所欠缺。)
  - 例子： The evidence against him waswanting. (針對他的證據不足。)
- 不夠好的；不令人滿意的 (Not Adequate; Unsatisfactory): 指某事物未達到要求的标準或期望，因此被認為不合格或不夠好。
  - 例子： The safety measures provedwanting during the emergency. (在緊急情況下，安全措施被證明是不夠的。)
  - 例子： Her explanation left mewanting. (她的解釋讓我覺得不夠滿意/意猶未盡。)
- （智力或能力上）有所欠缺的 (Mentally Deficient): 這是一個較為古舊或特定語境下的用法，指智力或能力低于正常水平（使用時需謹慎，避免冒犯）。
  - 例子： (古舊用法) He was considered somewhatwanting in common sense. (他被認為在常識方面有些欠缺。)
作為動詞的現在分詞 (Present Participle of Verb "Want"):
- 想要；需要 (Desiring or Needing): 這是動詞 want 的基本形式之一，表示有願望或需求。
  - 例子： She iswanting to leave early today. (她今天想早點離開。)
  - 例子： The plants arewanting water. (這些植物需要澆水。)

語義演變與細微差别：

"Wanting" 作形容詞時，其負面含義（缺乏、不足）源于動詞 want 的一個較古老含義，即 "to lack"（缺乏）。因此，說某物是 "wanting"，本質上就是說它 "lacking"。
在評價人或事物時，"found wanting" 是一個極其常見的短語，源自《聖經》（但以理書5:27），意指經過檢驗或考驗後被判定為不合格或有缺陷。
在 "left me wanting" 這樣的表達中，它可能暗示一種不滿足感，甚至是輕微的渴望更多（如更好的解釋、更多的内容等），這種渴望源于當前提供的不足。

"Wanting" 的核心概念是“缺失”或“未達标”。作為形容詞，它描述一種欠缺必要品質、數量或未能滿足期望的狀态。作為動詞形式，它表示“想要”或“需要”的動作。理解其形容詞用法時，應特别關注其隱含的不足、缺陷或未達到标準的含義。

權威來源參考：

Oxford English Dictionary (OED): 提供詞源、曆史演變和詳盡釋義的權威詞典。
Merriam-Webster Dictionary: 美國權威詞典，提供清晰的定義和用法示例。
Cambridge Dictionary: 提供實用釋義、例句和常見搭配。
Collins Dictionary: 提供全面的定義和用法說明。
Bible Gateway (Daniel 5:27): 展示了 "weighed... and found wanting" 這一經典短語的起源語境。

網絡擴展資料

單詞 "wanting" 的含義和用法如下：

1.形容詞：缺乏的，不足的

表示某事物在質量、數量或特性上存在欠缺，常與介詞in 搭配。
例句：
The proposal was wanting in practical details.
（這項提議缺乏實際細節。）

2.形容詞：未達标的，不夠好的

用于評價人或事物未達到預期标準或要求。
例句：
His leadership skills were found wanting during the crisis.
（在危機中，他的領導能力被認為不足。）

3.動詞現在分詞：想要（口語化用法）

作為動詞 "want" 的進行時态，表示持續或臨時的願望，但此用法在正式寫作中較少見。
例句：
She is wanting to visit Paris next year.
（她正考慮明年去巴黎旅行。）

常見搭配與注意事項：

固定短語：
- "be found wanting"（被發現不足）
- "wanting in + 名詞"（缺乏某物）
語法争議：動詞 "want" 的進行時态（如 "is wanting"）在口語中偶見，但傳統語法認為其非常規，建議用一般現在時（"wants"）替代。

擴展對比：

同義詞：lacking, deficient, inadequate
反義詞：sufficient, complete, satisfactory

根據語境選擇合適含義，注意正式場合避免使用動詞進行時形式。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】