[會計] 年報，[圖情] 年度報告；[會計] 年度決算；[會計] 年度財務報告
The review body has produced a truncated version of its annual report.
這家評論機構出版了一份其年報的删節版本。
The chairman of the company presented the annual report.
公司董事長提交了年度報告。
Not having read the entire annual report, I couldn't give comments at the meeting.
沒有看完整個年度報告，我無法在會議上作出評論。
Announcer's call of ANNUAL REPORT!
播音員的叫喊聲：“年度報……告！”
Ask for the Numbers or pull them from the annual report.
通過詢問或從年報中獲得數據。
|annals/yearly report;[會計]年報，[經][圖情]年度報告；年度決算；年度財務報告
年度報告（Annual Report） 是公司每年向股東、投資者及監管機構發布的正式文件，全面披露其財務狀況、經營成果、戰略進展及未來展望。其核心價值在于增強企業透明度，保障利益相關方的知情權與決策依據。以下是關鍵要素解析：
財務報表
包含資産負債表、利潤表、現金流量表及所有者權益變動表（合稱“四表一注”），經獨立審計機構鑒證，确保數據真實公允。例如，中國《企業會計準則》要求上市公司嚴格遵循披露标準（來源：財政部《企業會計準則——基本準則》）。
經營讨論與分析（MD&A）
管理層解讀財務數據變動原因，分析市場風險、競争優勢及戰略執行效果。如蘋果公司2023年報詳述供應鍊韌性策略對營收的影響（來源：蘋果公司2023 Annual Report）。
公司治理信息
披露董事會結構、高管薪酬、股權分布及ESG（環境、社會、治理）績效。深交所規定A股公司需公示獨立董事履職情況（來源：《深圳證券交易所股票上市規則》）。
美國SEC強制上市公司提交Form 10-K（年報等效文件），需包含内控審計報告（SOX法案要求）；歐盟則通過《非財務報告指令》強制披露碳排放及人權政策（來源：美國證券交易委員會官網；歐盟委員會指令2014/95/EU）。
權威參考來源：
- 中國企業會計準則體系（財政部制定）
- 美國SEC電子數據庫（EDGAR系統）
- 國際綜合報告委員會（IIRC）《國際〈IR〉框架》
“Annual report”（年度報告）是指企業、組織或機構每年定期發布的綜合性文件，主要用于總結過去一年的財務狀況、經營成果、戰略進展以及未來規劃。以下是詳細解釋：
企業常用財務比率分析年度表現，如淨利潤率： $$ text{淨利潤率} = frac{text{淨利潤}}{text{總收入}} times 100% $$
若需進一步了解某類機構（如上市公司）的年度報告模闆或具體案例，可提供補充說明。
cut back ontalk down tosectconcourseDAUdimmingFerrisnutsertrocksysuppertimesupplyingswattoadiesan urgent messagecontrol freakselective analysiswaken upalibendolautocompensationbijouteriebountifulnessdiagenismEwingidiagenichydrocharthypomonotecticinclinableisoagglutinogenkeglerlassie