anklet是什麼意思，anklet的意思翻譯、用法、同義詞、例句

anklet英标

英:/'ˈæŋklət/ 美:/'ˈæŋklət/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

anklet（中文常譯作“腳镯”或“腳鍊”）是一個名詞，指佩戴在腳踝上的裝飾性首飾。其核心含義與特點如下：

1. 基礎定義與形态

   Anklet 指一種環繞腳踝佩戴的環形飾品，類似于手腕上的手镯（bracelet），但尺寸更小以適應腳踝。它通常由金屬（如金、銀）、皮革、織物、珠子或塑料等材料制成，可以是簡單的鍊條、串珠形式，或帶有吊墜、鈴铛等裝飾。其核心功能是裝飾腳踝部位。來源：牛津詞典 - "anklet"詞條

2. 文化與社會意義

   腳镯在不同文化中承載着豐富的象征意義。在印度及南亞文化中，傳統的腳镯（如 Payal）常由銀制成并帶有鈴铛，是女性婚禮服飾的重要組成部分，象征婚姻狀态、富貴或驅邪。在西方社會，腳鍊更多作為時尚配飾出現，尤其在夏季或海灘裝扮中，增添性感或波西米亞風格。曆史上，某些文化中也曾用腳镯标識社會地位或身份。來源：大英博物館 - 珠寶的文化意義

3. 佩戴方式與時尚性

   現代時尚中，anklet 通常佩戴在單腳或雙腳腳踝上，緊貼皮膚或略寬松懸挂。它可以單獨佩戴，或與涼鞋、高跟鞋搭配，突出腳踝線條。流行款式包括細鍊配小吊墜、編織繩結、串珠鍊等，材質選擇廣泛以滿足不同風格需求。來源：Vogue - 夏季配飾趨勢

4. 與類似物品的區分

   • 腳鍊 vs. 腳環：雖然中文常混用，但“腳鍊”更強調鍊條結構，“腳環”則側重硬質環形。
   • 裝飾性 vs. 功能性：Anklet 主要指裝飾品，區别于功能性物品（如電子腳鐐，英文雖也稱 anklet 但語境完全不同）或運動護踝（ankle brace/support）。來源：美國珠寶協會 - 珠寶分類指南

Anklet 的核心含義是佩戴于腳踝的裝飾性首飾，具有裝飾美化、文化象征及時尚表達的功能。其形态、材質和文化内涵豐富多樣，是跨越古今的常見飾品。

網絡擴展資料

anklet 是一個英語名詞，主要含義和用法如下：

1. 核心含義

• 音标：英式發音為 /ˈæŋklət/，美式發音為 /ˈæŋklɪt/。
• 基本定義：指腳踝處的裝飾物或服飾，常見以下三種解釋：
  • 腳镯：一種戴在腳踝上的首飾，常見于南亞、中東等地區的傳統裝飾（例：The wind carries away the tinkling of your anklet bells.）。
  • 翻口短襪：長度僅到腳踝的短襪（例：She wore white anklets with her sneakers.）。
  • 踝環/踝套：功能性或裝飾性的腳踝綁帶（如運動護具或鞋飾）。

2. 擴展信息

• 同義詞：腳镯（ankle bracelet）、腳鍊；短襪（ankle sock）。
• 文化背景：在文學或詩歌中，anklet 常象征輕盈、靈動或傳統美感（例：Fairies' anklets tinkle in starry nights.）。
• 注意：複數形式為anklets，需根據語境區分具體含義。

3. 使用場景

• 日常對話：多用于描述服飾或首飾（如：“She bought a silver anklet.”）。
• 文學表達：常見于描繪女性形象或異域風情的場景。

如需更多例句或語境分析，可參考、等來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

in factfrownin the pastcommissiondo upMicrosoftundeclaredlucrativeungainlyfrizzlingmonkeyshinereceiptstamerbrain concussioncoal firedconsolation prizein the dockinjection moldingJacques DerridaMitsubishi Heavy Industriesphoto shootsweet memoriesthreshold valuevanishing pointchristophitedecahedralhomologykanatkinematicsmalathion