月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

angst是什麼意思，angst的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

angst英标

英:/'æŋst/ 美:/'æŋst,ɑːŋst/

常用詞典

  • n. 焦慮；擔心

  • n. (Angst)人名；(英、德)昂斯特

    • 例句

  • His mind is full of the angst for his future.

    他心裡充滿了對未來的憂慮。

  • This report examines the angst of teenagers.

    這份報告研究了青少年的焦慮問題。

  • I am looking for a way to relieve my angst.

    我正在尋找減輕焦慮的方法。

  • As a child, I had a lot of angst about starting new activities or meeting new people.

    年少時，我對開始新的活動或認識新的人有很多擔心。

  • His angst made him defensive and he'd often snap at his parents and counselors whenever they asked about his schoolwork.

    他的憂慮使他抱有很強的戒備心，每當父母和輔導員問起他的功課時，他經常大發雷霆。

  • Many kids suffer from acne and angst.

    許多孩子深受粉刺和焦慮之苦。

  • What if there's nothing left at all? he cried, lost in some intense existential angst.

    “要是什麼都沒了會怎樣？”他大叫起來，迷失在某種強烈的攸關人類存亡的痛苦中。

  • Reason for my angst?

    我焦慮不安的理由？

  • Perhaps it was no more than teen angst.

    或者也許那僅僅隻是“青春期焦慮”。

  • Not for nothing is Angst a German word.

    僅僅隻是為了一個德國的詞彙：不放心。

    • 同義詞

  • n.|anxiety/worry/fear/solicitude;焦慮；擔心

    • 專業解析

    angst 是一個源自德語的詞彙，在英語中被廣泛使用，主要指一種深層的、存在性的焦慮、不安或憂慮感。它超越了普通的擔心或恐懼，常與對生命意義、自由、孤獨或虛無的哲學性反思相關。以下從不同層面詳細解釋其含義：

    1. 核心含義：存在性焦慮與不安

      • 普遍定義： Angst 描述的是一種彌漫性的、往往難以名狀的内心不安或焦慮狀态。它不同于對具體事物的恐懼（如怕高、怕蛇），而是一種更抽象、更深刻的憂慮感，可能源于對人生處境、自我認同、未來不确定性或生命無意義的思考。
      • 哲學根源： 該詞在哲學領域，尤其在存在主義思想中占據核心地位。丹麥哲學家索倫·克爾凱郭爾（Søren Kierkegaard）将其描述為面對自由選擇、責任以及生命最終虛無時所産生的眩暈感和焦慮。這種“angst”揭示了人類存在的根本困境：意識到自身的自由與隨之而來的責任和不确定性。

    2. 現代用法與擴展含義

      • 青春期/成長焦慮： 在現代英語中，angst 常被用來描述青少年時期特有的強烈情緒波動、叛逆、身份認同危機以及對未來的迷茫感。這種“青少年焦慮”（teen angst）體現了成長過程中面對社會壓力、自我探索和獨立時的掙紮。
      • 廣泛的社會與文化焦慮： 該詞也可用于描述更廣泛人群或社會在特定時期（如經濟動蕩、政治變革、技術飛速發展）所經曆的集體性不安、不滿或悲觀情緒。例如，“千禧一代的焦慮”（millennial angst）或“世紀末焦慮”（fin de siècle angst）。
      • 藝術與文化表達： Angst 是許多文學、音樂（尤其是朋克、哥特、另類搖滾）、電影等藝術形式中常見的主題，用以表達疏離感、絕望、反叛或對現實的深刻質疑。

    3. 與相關情緒的區别

      • 與 Fear (恐懼) 的區别： Fear 通常有明确、具體的對象（如怕狗、怕考試失敗）。Angst 則更模糊、更彌散，指向一種更根本性的不安，對象往往是抽象的（如對死亡的恐懼、對自由的恐懼）。
      • 與 Anxiety (焦慮) 的區别： Anxiety 是一個更廣泛的臨床和心理學術語，涵蓋從日常擔憂到病理性的焦慮障礙。Angst 可視為一種特定類型的焦慮，尤其強調其存在性、哲學性或與成長相關的維度。在日常非正式用法中，兩者有時可互換，但 angst 帶有更強的文化或哲學色彩。

    總結來說，angst 意指一種深刻的、常帶有存在主義色彩的焦慮、不安或苦悶感，它可能源于對生命意義、自由、身份認同的思考，尤其與青少年成長或特定時代背景下的集體情緒相關，在哲學和文化領域具有重要地位。

    參考來源：

    1. Oxford English Dictionary (OED Online) - "angst, n." (需訂閱訪問)
    2. Kierkegaard, S. (1844). The Concept of Anxiety (也稱為 The Concept of Dread). (原始哲學著作)
    3. Cambridge Dictionary Online - "angst" 詞條釋義與用法示例
    4. American Psychological Association (APA) - 關于焦慮 (Anxiety) 與相關情緒的背景信息 (區分 angst 與臨床焦慮)

    網絡擴展資料

    Angst 是一個源自德語的詞彙，在英語中主要表示一種深層的焦慮或不安感，常與哲學思考或存在主義相關。以下是詳細解釋：

    1. 基本含義

      • 詞性：名詞（Noun）
      • 核心定義：指因人生意義、自由選擇或世界現狀引發的焦慮，帶有哲學色彩，不同于普通的“anxiety”。例如：“existential angst”（存在主義焦慮）常用來描述對生命本質的迷茫感。

    2. 詞源與擴展

      • 源自德語，原義為“恐懼”或“憂慮”，英語中保留了其抽象性和深刻性。
      • 在哲學領域（如海德格爾的理論中），它被用來探讨人類面對自由與虛無時的心理狀态。

    3. 用法與搭配

      • 常見搭配：
        • “feel/experience angst”（感到焦慮）；
        • “economic angst”（經濟焦慮）。
      • 例句：
        • “The sense of not being wanted can set up an angst.”（被忽視的感覺會引發焦慮）。

    4. 近義詞與區别

      • 近義詞：anxiety（焦慮）、apprehension（擔憂）、unease（不安）。
      • 區别：Angst 更強調抽象、哲學層面的焦慮，而非具體情境的擔憂。

    5. 發音與變體

      • 音标：英音 /æŋst/，美音 /æŋst/ 或 /ɑːŋst/。

    Angst 多用于描述深層次的精神困擾，尤其在文學、哲學領域。若需進一步了解例句或哲學關聯，可參考相關詞典或哲學文獻。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    commonlynationserve upinfra-reddisagreeableaccompanyingbarnsbifurcationconflictedenviouslyexplosionsfanaticizeinsultslimenusmurkiestoffensivenesswinteringyellerconfined waterelectronic governorfinal examimprovement inin the past yearLatin alphabettidal currentdeeritefurrinesslengthwaysMEDLARS