angst是什麼意思，angst的意思翻譯、用法、同義詞、例句

angst英标

英:/'æŋst/ 美:/'æŋst,ɑːŋst/

n. 焦慮；擔心

n. (Angst)人名；(英、德)昂斯特

His mind is full of the angst for his future.

他心裡充滿了對未來的憂慮。

This report examines the angst of teenagers.

這份報告研究了青少年的焦慮問題。

I am looking for a way to relieve my angst.

我正在尋找減輕焦慮的方法。

As a child, I had a lot of angst about starting new activities or meeting new people.

年少時，我對開始新的活動或認識新的人有很多擔心。

His angst made him defensive and he'd often snap at his parents and counselors whenever they asked about his schoolwork.

他的憂慮使他抱有很強的戒備心，每當父母和輔導員問起他的功課時，他經常大發雷霆。

Many kids suffer from acne and angst.

許多孩子深受粉刺和焦慮之苦。

What if there's nothing left at all? he cried, lost in some intense existential angst.

“要是什麼都沒了會怎樣？”他大叫起來，迷失在某種強烈的攸關人類存亡的痛苦中。

Reason for my angst?

我焦慮不安的理由？

Perhaps it was no more than teen angst.

或者也許那僅僅隻是“青春期焦慮”。

Not for nothing is Angst a German word.

僅僅隻是為了一個德國的詞彙：不放心。

n.|anxiety/worry/fear/solicitude;焦慮；擔心

Angst 是一個源自德語的詞彙，在英語中主要表示一種深層的焦慮或不安感，常與哲學思考或存在主義相關。以下是詳細解釋：

基本含義
- 詞性：名詞（Noun）
- 核心定義：指因人生意義、自由選擇或世界現狀引發的焦慮，帶有哲學色彩，不同于普通的“anxiety”。例如：“existential angst”（存在主義焦慮）常用來描述對生命本質的迷茫感。
詞源與擴展
- 源自德語，原義為“恐懼”或“憂慮”，英語中保留了其抽象性和深刻性。
- 在哲學領域（如海德格爾的理論中），它被用來探讨人類面對自由與虛無時的心理狀态。
用法與搭配
- 常見搭配：
  - “feel/experience angst”（感到焦慮）；
  - “economic angst”（經濟焦慮）。
- 例句：
  - “The sense of not being wanted can set up an angst.”（被忽視的感覺會引發焦慮）。
近義詞與區别
- 近義詞：anxiety（焦慮）、apprehension（擔憂）、unease（不安）。
- 區别：Angst 更強調抽象、哲學層面的焦慮，而非具體情境的擔憂。
發音與變體
- 音标：英音 /æŋst/，美音 /æŋst/ 或 /ɑːŋst/。

Angst 多用于描述深層次的精神困擾，尤其在文學、哲學領域。若需進一步了解例句或哲學關聯，可參考相關詞典或哲學文獻。

Angst是一個德語詞彙，最初是指一種強烈的情感，使人感到不安、擔憂和不滿足。它通常用來描述在個人生活中經曆的一種痛苦和焦慮感。

She was filled with angst and self-doubt. (她充滿了焦慮和自我懷疑。)
His angst about the upcoming exam made it hard for him to concentrate. (他對即将到來的考試感到非常焦慮，使他很難集中注意力。)

Angst用作名詞，通常用于描述個人内心的痛苦和不安。它可以用來描述一種情感狀态，也可以用來描述某種情景或事件所引發的情感。

Angst通常是由一些不确定因素或對未來的擔憂所引起的情感狀态。這種情感常常被描述為一種内在的壓力或焦慮感，使人感到困惑、無助、不安和不滿足。Angst也可以被看作是一種對現實世界和個人生活的不滿和質疑。

【别人正在浏覽】