angst是什么意思，angst的意思翻译、用法、同义词、例句
angst英标
英:/'æŋst/ 美:/'æŋst,ɑːŋst/
常用词典
n. 焦虑；担心
n. (Angst)人名；(英、德)昂斯特
例句
His mind is full of the angst for his future.
他心里充满了对未来的忧虑。
This report examines the angst of teenagers.
这份报告研究了青少年的焦虑问题。
I am looking for a way to relieve my angst.
我正在寻找减轻焦虑的方法。
As a child, I had a lot of angst about starting new activities or meeting new people.
年少时，我对开始新的活动或认识新的人有很多担心。
His angst made him defensive and he'd often snap at his parents and counselors whenever they asked about his schoolwork.
他的忧虑使他抱有很强的戒备心，每当父母和辅导员问起他的功课时，他经常大发雷霆。
Many kids suffer from acne and angst.
许多孩子深受粉刺和焦虑之苦。
What if there's nothing left at all? he cried, lost in some intense existential angst.
“要是什么都没了会怎样？”他大叫起来，迷失在某种强烈的攸关人类存亡的痛苦中。
Reason for my angst?
我焦虑不安的理由？
Perhaps it was no more than teen angst.
或者也许那仅仅只是“青春期焦虑”。
Not for nothing is Angst a German word.
仅仅只是为了一个德国的词汇：不放心。
同义词
n.|anxiety/worry/fear/solicitude;焦虑；担心
专业解析
angst 是一个源自德语的词汇，在英语中被广泛使用，主要指一种深层的、存在性的焦虑、不安或忧虑感。它超越了普通的担心或恐惧，常与对生命意义、自由、孤独或虚无的哲学性反思相关。以下从不同层面详细解释其含义：
-
核心含义：存在性焦虑与不安
- 普遍定义： Angst 描述的是一种弥漫性的、往往难以名状的内心不安或焦虑状态。它不同于对具体事物的恐惧（如怕高、怕蛇），而是一种更抽象、更深刻的忧虑感，可能源于对人生处境、自我认同、未来不确定性或生命无意义的思考。
- 哲学根源： 该词在哲学领域，尤其在存在主义思想中占据核心地位。丹麦哲学家索伦·克尔凯郭尔（Søren Kierkegaard）将其描述为面对自由选择、责任以及生命最终虚无时所产生的眩晕感和焦虑。这种“angst”揭示了人类存在的根本困境：意识到自身的自由与随之而来的责任和不确定性。
-
现代用法与扩展含义
- 青春期/成长焦虑： 在现代英语中，angst 常被用来描述青少年时期特有的强烈情绪波动、叛逆、身份认同危机以及对未来的迷茫感。这种“青少年焦虑”（teen angst）体现了成长过程中面对社会压力、自我探索和独立时的挣扎。
- 广泛的社会与文化焦虑： 该词也可用于描述更广泛人群或社会在特定时期（如经济动荡、政治变革、技术飞速发展）所经历的集体性不安、不满或悲观情绪。例如，“千禧一代的焦虑”（millennial angst）或“世纪末焦虑”（fin de siècle angst）。
- 艺术与文化表达： Angst 是许多文学、音乐（尤其是朋克、哥特、另类摇滚）、电影等艺术形式中常见的主题，用以表达疏离感、绝望、反叛或对现实的深刻质疑。
-
与相关情绪的区别
- 与 Fear (恐惧) 的区别： Fear 通常有明确、具体的对象（如怕狗、怕考试失败）。Angst 则更模糊、更弥散，指向一种更根本性的不安，对象往往是抽象的（如对死亡的恐惧、对自由的恐惧）。
- 与 Anxiety (焦虑) 的区别： Anxiety 是一个更广泛的临床和心理学术语，涵盖从日常担忧到病理性的焦虑障碍。Angst 可视为一种特定类型的焦虑，尤其强调其存在性、哲学性或与成长相关的维度。在日常非正式用法中，两者有时可互换，但 angst 带有更强的文化或哲学色彩。
总结来说，angst 意指一种深刻的、常带有存在主义色彩的焦虑、不安或苦闷感，它可能源于对生命意义、自由、身份认同的思考，尤其与青少年成长或特定时代背景下的集体情绪相关，在哲学和文化领域具有重要地位。
参考来源：
- Oxford English Dictionary (OED Online) - "angst, n." (需订阅访问)
- Kierkegaard, S. (1844). The Concept of Anxiety (也称为 The Concept of Dread). (原始哲学著作)
- Cambridge Dictionary Online - "angst" 词条释义与用法示例
- American Psychological Association (APA) - 关于焦虑 (Anxiety) 与相关情绪的背景信息 (区分 angst 与临床焦虑)
网络扩展资料
Angst 是一个源自德语的词汇，在英语中主要表示一种深层的焦虑或不安感，常与哲学思考或存在主义相关。以下是详细解释：
-
基本含义
- 词性：名词（Noun）
- 核心定义：指因人生意义、自由选择或世界现状引发的焦虑，带有哲学色彩，不同于普通的“anxiety”。例如：“existential angst”（存在主义焦虑）常用来描述对生命本质的迷茫感。
-
词源与扩展
- 源自德语，原义为“恐惧”或“忧虑”，英语中保留了其抽象性和深刻性。
- 在哲学领域（如海德格尔的理论中），它被用来探讨人类面对自由与虚无时的心理状态。
-
用法与搭配
- 常见搭配：
- “feel/experience angst”（感到焦虑）；
- “economic angst”（经济焦虑）。
- 例句：
- “The sense of not being wanted can set up an angst.”（被忽视的感觉会引发焦虑）。
-
近义词与区别
- 近义词：anxiety（焦虑）、apprehension（担忧）、unease（不安）。
- 区别：Angst 更强调抽象、哲学层面的焦虑，而非具体情境的担忧。
-
发音与变体
- 音标：英音 /æŋst/，美音 /æŋst/ 或 /ɑːŋst/。
Angst 多用于描述深层次的精神困扰，尤其在文学、哲学领域。若需进一步了解例句或哲学关联，可参考相关词典或哲学文献。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
