agree about是什麼意思，agree about的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"agree about" 是一個英語短語動詞，由動詞 "agree"（同意）和介詞 "about"（關于）組合而成。它的核心含義是指兩個或多個人或團體在某個特定的話題、主題或事情上持有相同的看法、意見或達成共識。

以下是其詳細解釋和用法要點：

1. 核心含義：在特定話題上意見一緻

   • 它強調的是在某個具體讨論的議題、問題或事情上達成了一緻意見。
   • 例如：We agree about the need for change.（我們在需要改變這一點上意見一緻。）這裡，“the need for change” 是雙方達成共識的具體話題。
   • 再如：They couldn't agree about where to go on holiday.（他們在去哪裡度假的問題上無法達成一緻。）“where to go on holiday” 是存在分歧或需要協商的具體事項。

2. 與 "agree with" 和 "agree on" 的區别

   • agree with + 人/觀點： 表示同意某人的意見或某個具體的觀點、陳述。例如：I agree with you.（我同意你。）I agree with his statement.（我同意他的說法。）
   • agree on + 具體決定/計劃/條款： 表示就某個具體的決定、計劃、行動方案或條款達成協議。例如：We agreed on a price.（我們就價格達成了協議。）They agreed on a meeting time.（他們就會議時間達成了一緻。）
   • agree about + 話題/主題： 表示在某個更廣泛的話題、主題或事情上看法相同或達成共識。它關注的是讨論的領域而非具體的觀點或最終決定。例如：We agree about politics.（我們在政治問題上看法一緻。）這表示在政治這個廣泛話題上觀點相似，但不一定對每個具體政策都意見相同。

3. 用法總結

   • 主語： 通常是複數形式（如 we, they, the committee），表示雙方或多方達成一緻。單數主語（如 I agree about...）較少見，通常需要上下文說明與誰達成一緻。
   • 賓語： 跟在 "about" 後面的通常是表示話題、主題、問題或事情的名詞、名詞短語、動名詞或由 what, where, how 等引導的從句。
     • 名詞/名詞短語：agree about the problem, agree about the best approach
     • 動名詞：agree about spending more money, agree about hiring a new manager
     • 從句：agree about what to do next, agree about how the money should be spent

參考來源：

• Cambridge Dictionary: 對 "agree" 的釋義及介詞搭配（如 about, on, with）有清晰說明，解釋了不同搭配在含義上的細微差别。(來源：Cambridge Dictionary - agree)
• Oxford Learner's Dictionaries: 提供了 "agree" 的詳細釋義、例句和常用搭配（包括 agree about sth），并配有實用例句。(來源：Oxford Learner's Dictionaries - agree)
• Merriam-Webster Dictionary: 作為權威詞典，提供了 "agree" 的核心定義，其解釋涵蓋了達成共識、意見一緻的基本概念，這與 "agree about" 的核心含義一緻。(來源：Merriam-Webster Dictionary - agree)

網絡擴展資料

“Agree about” 是一個英語短語動詞，表示“對某個話題、觀點或事物持有相同的意見或看法”。其核心含義是雙方或多方在某一具體主題上達成共識，但通常不涉及行動或計劃的制定。

用法解析

1. 適用場景

   • 用于描述對抽象概念、觀點或感受的一緻性，例如對某事的看法、感受或評價。
   • 例句：
     • They agree about the need for environmental protection.（他們一緻認為環境保護是必要的。）
     • We all agree about the movie being boring.（我們都認為這部電影很無聊。）

2. 與類似短語的對比

   • agree on：強調通過讨論後達成一緻（常涉及具體行動或決定）。
     • They agreed on a plan.（他們就計劃達成一緻。）
   • agree with：側重同意某人或某觀點（後接人或觀點）。
     • I agree with your opinion.（我同意你的觀點。）
   • agree to：接受或同意某項提議、條款（後接具體事物）。
     • She agreed to the contract.（她同意了合同條款。）

3. 常見搭配

   • Agree about +名詞/動名詞（如 the issue, his decision, doing something）。
   • 否定形式：disagree about（對……意見不一緻）。

注意事項

• 非正式語境：口語中有時與 agree on 混用，但正式寫作需區分。
• 被動語态：較少使用，如 The issue was agreed about by all members.（所有成員對該問題意見一緻。）

如果需要進一步區分其他“agree”短語的用法，可以補充具體例子說明哦！

别人正在浏覽的英文單詞...

animalfavorteeminterlardureticassentorexculpationinnkeeperintersticespolymideSmettinkledaerial photographybasic factbathing beachchemical fertilizerelectronic calculatorgeneral anesthesiaplay truantrubber fenderscreening testTigris RiverapolausticEndophyllumexcitronhaemanthineheliationiberitekelshermanganism