agrarian reform是什麼意思，agrarian reform的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

土地改革

The final result of agrarian reform depends on the peasant's organized participation.

土地改革的成效，最終依靠的是農民有組織的參與。

The two differentiation of occupation of farmers in Gang Village after the Agrarian Reform characterize the two generations.

土改後岡村農民的兩次職業分化表現出非常明顯的代際特征，可以概括為從純農民到手藝人再到打工仔。

Beginning from the winter of1950, the new liberated areas, one after another, unfolded a large-scale agrarian reform movement.

從一九五〇冬開始，全國新解放的地區陸續展開了大規模的土地改革運動。

In the Philippines, FAO has provided support to the Government's Comprehensive Agrarian Reform Programme (CARP) through a number of projects.

在菲律賓，糧農組織通過若幹項目向菲律賓政府的綜合土地改革計劃(CARP)提供了支助。

In the autumn we shall start agrarian reform in vast areas with a population of some 310 million in order to topple the entire landlord class.

今年秋季，我們就要在約有三億一千萬人口這樣廣大的地區開始土地改革，推翻整個地主階級。

agrarian reform（土地改革）是指對農業土地的所有權、使用權、分配方式及管理制度進行系統性調整的政策或運動。其核心目标是解決土地分配不公、提高農業生産效率、促進農村社會公平與經濟發展。以下是詳細解析：

土地所有權再分配
通過征收大地産者的土地，分配給無地或少地農民，打破土地壟斷。例如二戰後日本《農地改革法》将地主土地強制轉讓給佃農，使自耕農比例從30%升至70% 。
使用權與經營權改革
推行土地租賃制度合理化、保障佃農權益，或鼓勵合作社經營模式，提升土地利用率。如中國家庭聯産承包責任制将集體土地承包給農戶，激發生産積極性。
配套制度變革
包括土地登記确權、信貸支持、技術推廣等，确保農民可持續經營。菲律賓《綜合土地改革計劃》提供低息貸款，協助新地主改善耕作條件。

聯合國糧農組織（FAO）定義：土地改革是"改變土地占有關系的幹預措施，旨在公平分配土地資源，保障農民權益，推動農村發展"（FAO土地改革指南）。

權威來源鍊接（真實有效）：

agrarian reform 指通過立法或政策手段對土地所有制和分配進行系統性調整，通常旨在促進社會公平或提高農業生産效率。以下是詳細解釋：

常見搭配：
- agrarian reform policies（土地改革政策）
- implement agrarian reform（實施土地改革）
- agrarian reform movement（土地改革運動）
近義詞：land reform（側重土地所有權調整），但 agrarian reform 更強調農業經濟和社會結構的整體變革。

如需進一步了解具體國家的改革措施，可參考相關曆史文獻或政策文件。