baskets是什麼意思，baskets的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

單數 basket

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

"Baskets" 是名詞 "basket" 的複數形式，其核心含義指用于盛放、攜帶或儲存物品的容器，通常由交織的材料（如藤條、柳條、蘆葦、塑料或金屬絲）制成，具有開放或半開放的結構。以下從不同維度詳細解釋其含義與應用：

一、核心含義與物理特征

1. 容器功能

   指多個由硬質材料編織或塑形而成的器具，常見形狀為圓形或橢圓形，常帶有提手（handle）。主要用途包括收納、運輸物品（如水果、衣物、文件）或作為裝飾品。牛津英語詞典将其定義為“一種通常帶有提手的容器，用于攜帶或存放物品”（Oxford English Dictionary）。

2. 材質與工藝

   傳統籃子多采用天然植物纖維（柳條、竹子、稻草）手工編織而成，體現工藝價值；現代籃子則常用塑料、金屬或合成材料工業化生産，側重功能性與耐用性（大英百科全書“Basketry”條目）。

二、功能分類與應用場景

1. 生活實用型
   • 收納籃：用于整理衣物、玩具或雜物（如洗衣籃、儲物籃）。
   • 購物籃：超市中顧客臨時存放商品的容器（劍橋詞典例句："She carried her groceries in two woven baskets"）。
   • 食品籃：盛放水果、面包或野餐食物的器皿，常具透氣性（美國農業部食品儲存指南建議使用通風籃子存放根莖類蔬菜）。
2. 經濟與象征意義
   • “一籃子貨币”（Currency Basket）：經濟學術語，指作為彙率參考基準的多種貨币組合，如國際貨币基金組織的特别提款權（SDR）（《經濟學人》常用此概念分析彙率政策）。
   • “籃子策略”（Basket Approach）：投資領域指分散投資于多類資産以降低風險。
   • 文化象征：在某些文化中，籃子象征豐收（如感恩節裝飾）或饋贈載體（禮物籃）。

三、專業領域擴展含義

1. 體育術語

   籃球運動中，“baskets” 指進球得分或籃筐本身。例如：“The player scored three baskets in the final quarter”（球員末節投進三球）（NBA官方規則手冊）。

2. 數據分析

   “分籃統計”（Basketing）：将數據按特定标準分組歸類，用于市場調研或用戶行為分析（麥肯錫行業報告案例）。

四、權威來源參考

• 詞義定義：Oxford English Dictionary ("Basket"), Merriam-Webster Dictionary ("Basket").
• 編織工藝：Encyclopædia Britannica ("Basketry").
• 經濟術語：International Monetary Fund (SDR Valuation Method), The Economist.
• 體育規則：NBA Official Rulebook.
• 農業建議：USDA Food Storage Guidelines.

"baskets" 既指實體容器，亦延伸至經濟策略、體育得分等抽象概念，其含義需結合具體語境理解。

網絡擴展資料

“Baskets” 是名詞basket 的複數形式，其含義和用法如下：

基本含義

1. 字面意義
   指由天然材料（如柳條、竹子、藤條）或人造材料（塑料、金屬等）編織而成的容器，通常有提手，用于盛放、運輸物品。例如：

   • She carried two baskets of fruits to the market.（她提着兩籃水果去市場。）
   • Easter baskets are often filled with candies and eggs.（複活節籃子通常裝滿糖果和彩蛋。）

2. 象征或引申意義

   • 經濟/金融領域：指一組貨币、商品或資産的組合（如“a basket of currencies”一籃子貨币）。
   • 體育領域：籃球運動中的“籃筐”（如“shoot the ball into the basket”投籃入筐）。
   • 日常表達：比喻容納多種事物的集合，如“a basket of options”（一系列選擇）。

常見搭配與用法

• Put all your eggs in one basket
  諺語，意為“孤注一擲”，告誡不要将所有資源投入單一事物。

• Basket case
  俚語，原指因戰争失去四肢的人，現多形容“完全失控或崩潰的人/事物”。例如：
  After the deadline, I was a complete basket case.（截止日期後，我整個人都崩潰了。）

• Shopping basket
  購物籃（實體店或電商平台中的虛拟購物車）。

語境差異

1. 單數 vs. 複數

   • 單數（basket）強調單個容器或概念，複數（baskets）可指多個籃子或不同類型的組合（如“fruit baskets and gift baskets”果籃和禮籃）。

2. 文化差異
   不同文化中“籃子”的用途可能不同，例如非洲的編織籃常用于儲存糧食，而西方節日（如複活節）的籃子更具裝飾性。

如果需要更具體的解釋（如專業術語中的用法），可以提供上下文進一步分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

napkinblizzardbugaboodappercellulasecleithralgurushackersJillneeppittedrechallengeriderssiliciumslobberingannular spacediesel enginemorality playreject ratiosocial institutionstepwise methodabalonebasherbowlinebusybodyceriferousdrillerhemicentrumhysterostomatocleisisintrigante