moralize是什麼意思，moralize的意思翻譯、用法、同義詞、例句

moralize英标

英:/'ˈmɒrəlaɪz/ 美:/'ˈmɔːrəlaɪz/

過去式:moralized 過去分詞:moralized 現在分詞:moralizing 第三人稱單數:moralizes

vt. 教化，從道德上解釋；從…引出道德教訓

vi. 說教；講道德

Many people have had the dream of moralizing the unfair world.

很多人都曾有過改造這個不公平的世界的夢想。

He's going to start moralizing again.

他又要開始說教了。

The teacher moralizes that every student should obey the rules in school.

老師訓導說每個學生都應該遵守學校的規章制度。

As a dramatist, I hate to moralize.

作為一名劇作家，我很讨厭說教。

To speak tediously or sententiously; moralize.

說教冗長地或言簡意赅地說；

There was nothing more to moralize about. I just had to make a decision.

沒有什麼更多說教的，我隻需做出決定。

But beyond the goals and go beyond the meaning of life still need to moralize.

但是超越的目标和超越的生活論意義仍然需要回歸于道德。

Given the context, Tompkins' straightforwardness and refusal to moralize is bracing.

特定的語境中，Tompkins對道德的直率和拒絕令人振奮。

vt.|to teach/humanize;教化，從道德上解釋；從…引出道德教訓

vi.|preachify/sermonize;說教；講道德

moralize（動詞）指對人或事件進行道德評判，尤其以說教或自以為是的方式表達道德觀點。其核心含義包含三層：

進行道德評判：對行為、事件或他人進行道德層面的評價，強調其是否符合道德标準。例如："He tends to moralize about other people's choices."（他總喜歡對他人的選擇進行道德評判。）
賦予道德意義/進行道德說教：在叙述或解釋事物時，刻意加入或強調其道德寓意，帶有教導或勸誡的意圖。例如："The fable moralizes about the dangers of greed."（這個寓言對貪婪的危險進行了道德說教。）
隱含負面色彩：該詞使用時往往帶有貶義，暗示說話者以一種居高臨下、自以為正确或令人厭煩的方式進行道德評判或說教。它常被用來批評那些過分熱衷于指出他人道德缺陷或強行灌輸道德觀念的行為。

權威參考來源：

《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary, OED）是英語詞源和定義最權威的參考之一，其對"moralize"的定義強調了其"解釋或指出道德寓意"以及"改善道德"的含義，同時也指出其可能帶有"過度拘謹"或"假正經"的意味（參考：Oxford English Dictionary entry for "moralize"）。
劍橋詞典（Cambridge Dictionary）将其定義為"表達對某事是對是錯的看法，尤指以令人厭煩的方式"，突出了其負面含義（參考：Cambridge Dictionary entry for "moralize"）。
韋氏詞典（Merriam-Webster Dictionary）的定義包括"從道德角度進行反思或推理"和"解釋道德意義"，也包含了"以道德說教的方式講話或寫作"的含義（參考：Merriam-Webster Dictionary entry for "moralize"）。

moralize 是一個動詞，發音為 /ˈmɔːrəlaɪz/（美式）或 /ˈmɒrəlaɪz/（英式），其核心含義是“進行道德說教或評判”，通常帶有貶義色彩，暗含對他人的行為或觀點進行主觀道德評判，甚至強加道德标準。

基本定義
指以道德标準評判他人行為，并試圖通過說教、批評或勸誡影響他人，常隱含“自以為是”或“脫離實際”的負面意味。
例句：He tends to moralize about every small mistake, which annoys his colleagues.（他總對每個小錯誤進行道德說教，讓同事厭煩。）
語境中的用法
- 中立場景：單純表達“賦予道德意義”或“從道德角度分析”。
  例句：The novel moralizes the conflict between tradition and modernity.（這部小說從道德角度探讨傳統與現代的沖突。）
- 負面場景（更常見）：暗含武斷、教條或脫離實際的批評。
  例句：Politicians who moralize about poverty often fail to propose practical solutions.（對貧困問題空談道德的政客，通常提不出實際方案。）
詞源與衍生詞
- 源自拉丁語 moralis（道德的），後綴 -ize 表示“使...化”。
- 相關詞：
  - moralization（名詞）：道德化過程
  - moralistic（形容詞）：道德說教的
  - moralizer（名詞）：愛說教的人
同義詞與反義詞
- 同義詞：preach（布道式說教）、pontificate（武斷評判）、sermonize（訓誡）
- 反義詞：amoralize（非道德化，較少用）、tolerate（寬容）

【别人正在浏覽】