absonant是什麼意思，absonant的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

absonant 是一個相對少見的英語形容詞，其核心含義指不和諧的、矛盾的或不一緻的。它主要用于描述事物、觀點、聲音或行為在邏輯、情理或感官上存在沖突或不相容的狀态。

以下從不同角度詳細解釋其含義與應用：

1. 詞源與核心含義：

   • 該詞源于拉丁語 absonans（現在分詞形式），由 ab-（表示“偏離、遠離”）和 sonare（意為“發聲、鳴響”）組合而成，字面意思可理解為“聲音不和諧的”或“偏離和諧聲音的”。
   • 因此，其最根本的含義是指聲音上的不和諧、刺耳或難聽。雖然這個用法在現代英語中較少見，但在詞源上清晰可見。

2. 主要引申義（更常用）：

   • 邏輯或情理上的矛盾/不一緻： 這是 absonant 在現代語境中最常見的用法。它描述事物、論點、行為或情感與理性、常識、既定事實或普遍接受的原則相抵觸、無法調狀态。
     • 例如： “His actions were absonant with his stated principles.”（他的行為與他宣稱的原則相矛盾。）
     • 又如： “The witness’s testimony was absonant to the physical evidence.”（證人的證詞與物證不一緻。）
   • 比喻意義上的不和諧/沖突： 可以擴展到描述任何形式的不協調或沖突，如情感上的矛盾、風格上的不搭調等。
     • 例如： “The gaudy decorations felt absonant in the otherwise serene chapel.”（那些花哨的裝飾在原本甯靜的小教堂裡顯得格格不入。）

3. 與近義詞的辨析：

   • Dissonant: 最接近的同義詞，也強調不和諧，尤其在聲音（音樂）或抽象概念（觀點、關系）上。兩者常可互換，但 dissonant 更常用，尤其在音樂領域。Absonant 有時可能帶有更強烈的“荒謬”、“不合理”的意味。,
   • Inconsistent: 更側重于缺乏連貫性或穩定性，不一定強調尖銳的矛盾沖突。
   • Discordant: 強調意見、聲音或事物的尖銳對立和沖突，常伴有不愉快感。
   • Incongruous: 強調事物組合在一起顯得不合適、不恰當、荒謬可笑。
   • Absurd: 強調極端的不合理、愚蠢或荒謬，程度比 absonant 更強。

4. 應用領域：

   • 文學與修辭： 用于描述人物行為與動機的矛盾、情節發展的不合理性，或作為一種修辭手法（矛盾修辭法）的組成部分。例如，彌爾頓在《失樂園》中曾使用類似概念描述地獄的混亂之聲。
   • 法律與論證： 用于指出證詞、證據或論點内部的矛盾，或與已知事實、法律原則的不符。
   • 哲學與邏輯： 指稱前提、推理或結論中存在邏輯矛盾或與理性相悖之處。
   • 日常語言： 形容行為與言語不符、計劃與現實脫節、情感沖突等情境。

總結性定義：

Absonant 意指某事物因其内在的沖突、矛盾或與外界環境、理性、常理、事實或和諧标準的不相容而顯得不和諧、不一緻、不合理或荒謬。它強調的是一種難以調沖突狀态或明顯的背離。

參考來源：

1. Oxford English Dictionary (OED) Online: 提供權威的詞源、曆史引文和定義。 (訪問需訂閱，公共資源如牛津學習者詞典通常不收錄此詞)
2. Merriam-Webster Dictionary: 提供标準定義和用法示例。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/absonant
3. Legal Dictionaries (e.g., Black's Law Dictionary): 提供在法律語境下的具體應用和解釋。 (訪問需訂閱或特定版本)
4. Literary Reference Works: 如《普林斯頓詩歌與詩學百科全書》等，分析其在文學作品中的運用。

網絡擴展資料

"absonant"是一個形容詞，主要含義為不協調的、不和諧的。其英式發音為['æbsənənt]，美式發音為['æbsənənt]。該詞源自拉丁語前綴"ab-"（表示偏離）和詞根"sonus"（聲音），字面可理解為"偏離和諧的聲音"。

需要注意的是：

1. 該詞屬于低頻詞彙，現代英語中更常用"discordant"或"inharmonious"表達類似含義。
2. 詞源信息來自低權威性網頁，建議通過《牛津英語詞典》等權威工具書進一步驗證。
3. 目前搜索結果未提供完整例句，實際使用時需結合語境判斷是否適用。

若需更詳細的釋義或用法示例，推薦查閱權威英語詞典或語料庫（如COCA）。

别人正在浏覽的英文單詞...

thirty-fivevideostomachmarryworkssyllabustraderadditivesalchemistsChelseacunarddryadgatesimitatingpaymentsriatasizzlingtreacheriesdynamic adsorptionon offerput optionaeronefantiperiodicGastromyzontidaegoitrehemimorulaHirudineahomeocrystallinemedsosteotomy