abjure是什麼意思,abjure的意思翻譯、用法、同義詞、例句
abjure英标
英:/'əbˈdʒʊər/ 美:/'əbˈdʒʊr/
常用解釋
發誓放棄
詞性
過去式 abjured 過去分詞 abjured 現在分詞 abjuring 第三人稱單數 abjures
類别
GRE,SAT
常用詞典
vt. 發誓放棄;公開放棄;避免
例句
He abjured his religion.
他宣布放棄所信仰的宗教
They were compelled to abjure their faith.
他們被迫發誓放棄自己的信仰。
We repent, we abjure, we will break from our chain.
我們忏悔,棄絕,要把鎖鍊打破。
GEOFF PULLUM really doesn't like people who abjure the passive voice.
傑夫·普勒姆實在不喜歡那些發誓放棄被動語的人。
Some of the Roman Emperors tried to make Christians abjure their religion.
一些羅馬皇帝企圖迫使基督徒放棄信仰。
The abject condition of those bondage saw him abjure all fealty to his society.
那些奴隸的可憐的狀況讓他放棄的對自己的社會的效忠。
同義詞
vt.|escape/shun;發誓放棄;公開放棄;避免
專業解析
abjure 是一個正式且強烈的動詞,意為公開、正式地放棄或收回(之前所持有的信仰、主張、權利或國籍等)。它不僅僅表示簡單的放棄,更強調一種莊嚴的聲明或誓言,通常涉及對過去立場或行為的徹底否定和斷絕關系。
其詳細含義可以從以下幾個方面理解:
-
核心含義:公開放棄與斷絕
- 放棄信仰/主張: 最常見的是指公開宣布放棄某種宗教信仰、政治觀點或原則。例如,被迫放棄異端邪說或改變政治立場。這通常是在壓力下或為了某種目的(如避免迫害)而做出的正式聲明。
- 放棄權利/國籍: 也可以指正式放棄某項法律權利、頭銜或公民身份。例如,宣誓放棄對王位的繼承權或放棄原有國籍。
- 斷絕關系/收回承諾: 有時也用于表示徹底斷絕某種關系或收回之前做出的承諾或誓言。
-
隱含的正式性與莊嚴性
- “Abjure” 不是一個隨意的詞。它暗示着一種莊重的儀式、誓言或法律程式。放棄的行為通常是通過口頭或書面聲明公開進行的,具有法律或道德約束力。它帶有一種“發誓抛棄”的意味。
-
與相似詞的區别
- Renounce: 意思非常接近,也指正式放棄,常可互換。但 “renounce” 可能更側重于主動、自願地放棄(如放棄財産、頭銜),而 “abjure” 有時隱含更多被迫或與過去錯誤劃清界限的意味(尤其在宗教或政治背景下)。
- Forswear: 與 “abjure” 非常相似,都強調發誓放棄,常指放棄惡習或收回誓言。兩者常被視為同義詞。
- Recant: 特指公開撤回自己之前的觀點或聲明(尤指宗教或教義上的),承認其錯誤。這可以看作是 “abjure” 在特定語境(撤回聲明)下的具體應用。
- Abandon: 含義更廣,指完全放棄、離棄或停止,但不一定涉及正式的公開聲明或誓言(如放棄計劃、抛棄家園)。
-
曆史與法律背景
- 這個詞在曆史上常用于宗教裁判所或政治迫害的語境中,異教徒或持不同政見者被要求公開“abjure”他們的信仰或觀點。
- 在法律語境中,它指通過正式聲明放棄權利或國籍。
總結來說,“abjure” 的核心在于:通過一個正式、公開且常帶有誓言性質的聲明,徹底放棄并斷絕與之前所持有的信仰、主張、權利、國籍或承諾的關系。
引用參考:
- Oxford English Dictionary (OED) - 作為最權威的英語詞典,OED 将 “abjure” 定義為 “To renounce or repudiate on oath; to recant solemnly; to abstain from or give up (an opinion, practice, etc.) formally.” (通過誓言放棄或否認;莊嚴地撤回;正式戒除或放棄(一種觀點、做法等))。 [注:OED線上版通常需訂閱,此處提供定義描述]
- Merriam-Webster Dictionary - 定義 “abjure” 為 “to renounce upon oath” 或 “to reject solemnly”。 (通過誓言放棄;莊嚴地拒絕)。
- Black's Law Dictionary - 在法律語境下定義為 “To renounce, or abandon, by or upon oath. To renounce under oath; forswear; repudiate; disclaim.” (通過或依據誓言放棄或抛棄。在誓言下放棄;發誓抛棄;否認;放棄權利)。 這突顯了其在法律程式中的正式性。
- Cambridge Dictionary - 定義為 “to say formally or publicly that you no longer agree with a belief or way of behaving”。 (正式或公開宣布你不再認同某種信仰或行為方式)。
- Encyclopedia Britannica (Historical Context) - 在讨論宗教改革或宗教裁判所的文章中常會提及異教徒或持異見者被要求“abjure”他們的信仰,否則将面臨懲罰。這體現了該詞在曆史高壓情境下的典型用法。
網絡擴展資料
abjure 是一個正式用語,主要指通過公開聲明或鄭重發誓的方式放棄某種信仰、權利或行為。以下是詳細解析:
核心含義
- 詞性:及物動詞(vt.)
- 發音:英式 /əbˈdʒʊə(r)/,美式 /əbˈdʒʊr/。
- 基本定義:公開或正式地宣布放棄(如信仰、主張、權利等),通常帶有鄭重發誓的意味。例如:
- She abjured her allegiance to the king.(她發誓放棄對國王的效忠。)
詞源與構成
- 詞根:來自拉丁語 abjurare(ab- 表示“遠離”,jurare 意為“發誓”),字面意思為“通過發誓遠離”。
- 演變:原指通過宣誓放棄信仰或權利,後擴展至對觀點、行為的正式拒絕。
用法與語境
- 正式放棄:多用于政治、宗教等嚴肅場景。
- 例:The dissident abjured his former political views under pressure.(持不同政見者在壓力下宣布放棄原有政治觀點。)
- 法律或宣誓場景:如放棄國籍、撤回聲明等。
- 例:He abjured his citizenship to avoid military service.(他放棄國籍以逃避兵役。)
- 避免或節制:舊式用法中可表示“戒除”或“避免”。
- 例:They abjured violence in their protests.(他們在抗議中避免暴力。)
詞形變化
- 過去式/分詞:abjured
- 現在分詞:abjuring
- 名詞形式:abjuration(放棄誓言)。
同義詞與辨析
- Renounce:泛指放棄權利、頭銜等,語氣較通用。
- Forswear:強調因道德原因發誓放棄(如惡習)。
- Recant:特指撤回之前的言論或信仰(常見于宗教異端審判)。
注意事項
- 正式性:該詞多用于書面或正式場合,日常交流中較少使用。
- 語境限制:通常涉及重大決定(如政治立場、宗教信仰),而非日常小事。
如需更多例句或詞源細節,可參考(搜狗百科)、(詞根解析)等來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
vitalizeunassumingapplication fordecomposesHilaryMacieMenendeznormalitypassportsruthlesslysagittaltheatresthrillerstrundledcentralized accounting systemdrilling jigexclusive dealingintake manifoldoil sprayersea shorespit uponaestivatebiophylaxisbungholechlorphenesindeducibleinulasekaolisolliberalistMacclesfield