outward是什麼意思，outward的意思翻譯、用法、同義詞、例句

outward英标

英:/'ˈaʊtwəd/ 美:/'ˈaʊtwərd/

常用解釋

向外的

類别

CET4,CET6,考研,IELTS

常用詞典

adj. 向外的；外面的；公開的；外服的；肉體的

adv. 向外（等于outwards）；在外；顯而易見地

n. 外表；外面；物質世界

例句

The father, who just lost his beloved son, did not show outward signs of despair.

這個痛失愛子的父親并沒有表現出絕望的迹象。

The branches of the potted flower have been growing outward.

這盆花的花枝一直在向外生長。

My son was lucky enough to win the grand prize for an outward journey.

我的兒子很幸運地中了出國旅行的大獎。

The outward appearance of the building has not changed at all in 200 years.

這幢大樓的外觀200年裡絲毫未變

The top door opened outward.

最上面的門是向外開的

Superficial people focus on outward appearances rather than what's on the inside of others.

膚淺的人隻注重外表而不是内在。

The top door opened outward.

最上面的門向外開着。

Mark showed no outward signs of distress.

馬克在外表上沒有現出沮喪的神色來。

It was pointing outward at an angle of 45 degrees.

它以45度角指向外側。

Mark was lying unconscious but with no outward sign of injury.

馬克躺着, 神志不清，但卻沒有外在的受傷迹象。

He had a physical strength that matched his outward appearance.

他的體力與他的外形相稱。

常用搭配

outward appearance

外觀；外表

outward processing

外發加工

outward remittance

[經]彙出彙款

outward journey

單程旅行；國外旅行；出航

同義詞

adj.|outer/outside/external/material/open;向外的；外面的；公開的；外服的；肉體的

adv.|forth/out;向外（等于outwards）；在外；顯而易見地

n.|person/external/garment/without;外表；外面；物質世界

專業解析

"outward"是英語中兼具形容詞和副詞功能的詞彙，主要含義指向外部空間或可見表象。以下是基于權威詞典的詳細解釋：

一、形容詞含義

外部的物理特征
描述物體或人的可見外部狀态，例如"The outward appearance of the building showed cracks"（牛津詞典。該用法強調與内在實質的對比。
國際運輸方向
特指離開本國的物流路徑，如"outward voyage"表示從母港出發的航程（劍橋詞典，常見于海運和貿易文件。

二、副詞含義

空間移動方向
表示從中心向外的運動軌迹，例句"The branches grew outward from the trunk"（柯林斯詞典，多用于描述植物生長或機械運動。
情緒表達外顯
在心理學範疇指情感外化，如"Her anxiety manifested outward through nail-biting"（韋氏詞典，強調内在狀态的外部投射。

詞源與發展

該詞源自古英語"ūtweard"，由"ūt"（外）和"-weard"（方向）構成，13世紀後衍生出"外表與實質差異"的哲學含義（大英百科全書。現代用法中常與inward構成反義關系，如"outward behavior vs inward feelings"（朗文詞典。

網絡擴展資料

以下是英語單詞outward 的詳細解釋，綜合多個搜索結果的信息：

基本定義

音标：英式發音 [ˈaʊtwəd]，美式發音 [ˈaʊtwərd]。
詞性：名詞、形容詞、副詞。
核心含義：
- 形容詞：指向外部的（如 outward appearance）、表面的（如 outward calm）、公開的（如 outward display）或與物質世界相關的（如 outward reality）。
- 副詞：表示“向外”的動作方向（如 open outward）或“顯而易見地”（如 publicly outward）。
- 名詞：指“外表”或“外部世界”（如 the outward of things）。

詞性詳解

形容詞（Adjective）
- 物理方向：描述朝外的動作或位置（例：The door opens outward.）。
- 表面特征：強調可見但非本質的（例：an outward show of confidence）。
- 與精神相對：指物質或肉體層面的（例：outward beauty）。
- 旅程相關：表示“外出的”（例：outward journey）。
副詞（Adverb）
- 空間方向：向外移動或朝向外部（例：The blood sprayed outward.）。
- 抽象延伸：指注意力或影響力的擴展（例：look outward to global markets）。
名詞（Noun）
- 外部形态：事物的外觀或表象（例：judging by outward appearances）。
- 物質世界：與精神世界相對的外部環境（例：the outward and the inward）。

常見搭配與用法

短語搭配
- outward appearance（外觀）：強調表面特征（例：The product’s outward appeal hides flaws.）。
- outward journey（出航/外出旅行）：指離開原地的行程（例：Tickets for the outward journey must be booked.）。
- outward processing（外發加工）：經濟術語，指外包生産環節。
- outward remittance（彙出彙款）：金融場景中的資金轉出。
文化擴展
- Outward Bound（外展訓練）：一種通過戶外活動培養團隊合作與領導力的項目。
- 量子物理：outward quantum pressure（向外的量子壓力）描述粒子對抗外部束縛的現象。

例句解析

形容詞用法
- Mark showed no outward sign of injury.（馬克外表看不出受傷）。
- Their outward friendliness masked tension.（他們表面的友好掩飾了緊張）。
副詞用法
- The window faces outward to the sea.（窗戶朝外面向大海）。
- She smiled outwardly but felt anxious.（她強顔歡笑，内心焦慮）。
名詞用法
- The outward of the building is modern.（建築外觀現代）。
- Philosophy explores both the inward and the outward.（哲學探讨内在與外在）。

同義詞與反義詞

同義詞：
- 形容詞：external（外部的）、superficial（表面的）。
- 副詞：externally（向外地）、visibly（顯而易見地）。
反義詞：
- 形容詞：inward（内在的）、hidden（隱藏的）。
- 副詞：inwardly（向内）、secretly（秘密地）。

詞源與演變

古英語詞根：源自古英語 ūtweard，由 ūt（向外）和 -weard（朝向）組成，體現“向外延伸”的原始語義。
曆史擴展：14世紀後逐漸衍生出“表面化”“物質世界”等抽象含義。

通過以上分析可知，outward 的核心語義圍繞“外部性”，既涵蓋物理方向（如門的開合），也延伸至抽象概念（如人際關系或哲學讨論）。需結合語境區分其形容詞、副詞和名詞用法。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】