月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

调羹的意思、调羹的详细解释

关键字:

调羹的解释

(1) [spoon]∶用于搅拌或进食的小勺子

(2) [season soup]∶搅拌羹汤使均匀或美味

详细解释

(1).《书·说命下》:“若作和羹,尔惟盐梅。”后因以“调羹”喻治理国家政事。 宋 赵善括 《醉蓬莱·魏相国生日》词:“补袞工夫,调羹手段,如今重试。” 明 杨柔胜 《玉环记·延赏庆寿》:“老爷寿诞, 小玉 绣得一枝梅在此间,愿老爷为国调羹。”

(2).指宰相。 清 昭槤 《啸亭杂录·本朝状元宰相》:“今七卿中,有 潘芝轩 世恩 、 胡希庐 长龄 、 茹总宪 芬 、 王司空 以衔 、 姚阁学 文田 凡五人,皆有调羹之望焉。”

(3).调和羹汤。《新唐书·文艺传中·李白》:“帝赐食,亲为调羹。”后多用作皇帝赏识臣下之典。 明 屠隆 《綵毫记·湘娥思忆》:“文章献赤墀,甘泉紫芝。凌云辞赋世称奇,至尊叹息幸同时也。降輦调羹,臣子荣遭际。” 清 郑燮 《仪真县江村茶社寄舍弟书》:“惟 太白 长流 夜郎 。然其走马上金鑾,御手调羹,贵妃侍砚,与 崔宗之 著宫锦袍游遨江上,望之如神仙。”

(4).泛指烹调。 宋 蔡絛 《铁围山丛谈》卷一:“一旦命皇族之同行者食,御手亲将调羹,呼左右俾出市茴香。” 清 黄遵宪 《岁暮怀人诗》之三四:“两两鸳鸯挟凤雏,调羹食性各諳姑。”

(5).喻指夫妇和谐的日常生活。《警世通言·王娇鸾百年长恨》:“游仙阁内占离合,拜月亭前问死生;此去愿君心自省,同来与妾共调羹。”

(6).汤匙,舀汤的小勺。 清 吴桭臣 《宁古塔纪略》:“大小人家做黄齏汤,每饭用调羹,不用箸。调羹曰差非,又曰匙子。”《二十年目睹之怪现状》第八七回:“小鸦头来禀命开饭, 苟太太 点点头;一会儿先端出杯、筷、调羹、小碟之类。” 周而复 《上海的早晨》第四部三八:“他一口气讲了这么多,感到有点累了,低下头去,用调羹舀了几勺乳油鸡蓉汤喝。”

词语分解

专业解析

调羹在汉语中主要有以下三层含义,依据权威词典解析如下:


一、核心释义:餐具功能

指用于搅拌或舀取流质食物的小勺,即现代所称的「汤匙」。

示例:

“用调羹喝汤不易洒落。”

来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)「调羹」词条(商务印书馆官网)。


二、历史引申义:宰相职务

古代以「调羹」比喻宰相治理国政,典出《尚书·说命》。商王武丁将治国比作烹饪,称宰相傅说“若作和羹,尔惟盐梅”,意为宰相如调和羹汤的盐与梅,协调政务。

文献佐证:

“调羹”借指宰相职权,见于《书·说命下》:“若作和羹,尔惟盐梅。”

来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)第11卷第6页(词条索引)。


三、方言用法:汤匙代称

在中国南方部分地区(如吴语区、粤语区),「调羹」为「汤匙」的口语化表达。

地域差异说明:

普通话多用“汤匙”,而江浙、广东等地日常称“调羹”。

来源:《现代汉语方言大词典》(江苏教育出版社)「饮食器具类」词条(学术参考)。


补充说明:词源演变

「调羹」原指“调和羹汤”,后因餐具功能专名化。其动词用法(如“调羹手艺”)在现代汉语中已罕见,仅保留名词义项。

温馨提示:

在正式书面语中建议使用“汤匙”,口语可根据地域习惯选择表述。

网络扩展解释

“调羹”是一个多义词,其含义在不同语境中有不同延伸,具体解释如下:

一、基本含义

  1. 餐具名称
    指用于搅拌或进食的小勺子,常见材质包括金属、陶瓷、塑料等。主要用于喝汤或盛装滑溜食物,南方方言中多称“调羹”,而普通话中更常用“勺子”或“汤匙”。

  2. 动作描述
    表示“调和羹汤”,即搅拌汤品使其味道均匀或更美味。


二、引申含义

  1. 治理国家政事
    源自《尚书·说命下》中“若作和羹,尔惟盐梅”,以调和羹汤比喻治国,后引申为处理国家大事的能力。

  2. 指代宰相或官职
    因宰相需协调各方关系,古人用“调羹”暗喻其职责,如清代文献中称官员有“调羹之望”。

  3. 象征和谐关系
    可指夫妇日常生活和谐,或君臣、人际关系的融洽。


三、历史典故

唐玄宗曾亲自为李白调羹,以示赏识,此后“调羹”被用作帝王礼遇臣子的典故。


四、方言与文化

粤语、潮汕话等方言仍保留“调羹”一词,而北方多用“勺子”。这一差异反映了古汉语词汇在方言中的留存。


调羹既是日常餐具,也承载了文化隐喻,需结合语境理解。如需进一步考证历史用例,可参考《新唐书》《尚书》等文献。

别人正在浏览...

阿里斯托芬傲悖拜奥礼白羊车暴殄抃手笔趣跛牂财分骖星澄视赤卒冲秀出类拔群电光石火堤捍东州兵渡场对还对棋革代根据盘互阁室钩校贯蔽鸿词红繖活人书教职员秸席今天烂柯亭两年淋森昵附牛饮偏钱平盘砯砯旗幡穷虎拳跼劝厉日累月积事缓则圆视若无睹市值铄石流金陶唐歌阘宂天棚天文数字薙工痛痛拖金委紫象镳櫹槮谢玄文锡服