购进外汇核定单英文解释翻译、购进外汇核定单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 authorization sheet for purchases of exchange

分词翻译：

购的英语翻译：

buy; purchase

进的英语翻译：

advance; come into; enter; move forward; receive; resent; score a goal
【经】 index numbers of value of imports or exports

外汇的英语翻译：

foreign currency; foreign exchange
【经】 foreign exchange; forex

核的英语翻译：

hilum; nucleus; putamen; stone
【医】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

定单的英语翻译：

order for goods
【经】 order sheet

专业解析

购进外汇核定单（Foreign Exchange Purchase Verification Form）是外汇管理领域的重要文件，指企业或个人在向银行购汇时，由外汇管理机构核发的用于确认购汇资格、金额及用途的审批凭证。其核心功能是规范跨境资金流动，确保外汇交易符合国家监管要求。根据中国《外汇管理条例》第十八条规定，境内机构的外汇收支需依法办理登记或审批手续，核定单即为审批流程中的关键文件。

该单据通常包含以下要素：购汇主体信息（如企业名称、统一社会信用代码）、购汇币种与金额、交易背景（如货物贸易、服务贸易或境外投资）、外汇局核准文号及有效期限。例如，在进口付汇场景中，企业需凭该单据向银行证明其购汇行为已通过外汇局合规性审核。

从监管实践看，外汇核定单制度体现了“展业三原则”（了解客户、了解业务、尽职审查）的具体应用。国家外汇管理局通过《银行外汇业务合规与审慎经营评估办法》要求金融机构在办理购汇业务时，必须严格核对核定单的真实性与完整性。

网络扩展解释

“购进外汇核定单”是一个涉及外汇交易管理的专业术语，其含义可以从以下方面解释：

1. 基本定义该单据指企业或个人在购买外汇时，需向相关管理机构提交并经审核批准的凭证文件。其核心功能是确保外汇交易符合国家外汇管理政策，英语翻译为"Authorization Sheet for Purchases of Exchange" 。

2. 词组分解说明

购进：指购买并进口外汇资金
外汇：指外国货币或国际结算支付凭证
核定单：经审核确认的标准化单据，包含交易金额、用途、审批结果等要素

3. 应用场景主要出现在跨境贸易、对外投资等场景中，银行或外汇管理局通过该单据对购汇主体的资格、购汇额度及用途进行合规性审查，防范非法资金流动。

注：由于当前搜索结果信息有限，建议具体办理时咨询银行外汇业务部门或查阅国家外汇管理局最新政策文件，以获取完整业务流程和填报要求。