工作区号码英文解释翻译、工作区号码的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 work area number

【计】 work area; work space; working area; working set; working space
workspace; WS

no.; number
【医】 No.
【经】 number

定义

“工作区号码”（Work Area Number）指在特定工作环境中用于标识独立区域的唯一编号，常见于软件开发、办公管理或工业生产线等场景。例如，在IDE（集成开发环境）中，开发者可通过不同工作区号码切换项目组；在仓储系统中，该编号用于定位物理货架分区。其核心功能是实现资源或任务的分区管理。

应用场景

英译对比

权威参考

《牛津计算机词典》（Oxford Dictionary of Computer Science）将“Workspace”定义为“存储临时数据或执行独立任务的环境”，编号机制属于其扩展应用。
微软开发者文档中，“工作区”（Workspace）指代项目文件的容器，编号用于多任务并行管理（来源：Microsoft Developer Network）。

注：实际应用中需结合行业场景选择对应译法，避免机械直译。例如“开发工作区号码”在GitLab中译为“Workspace ID”，而仓储系统的“货架工作区号”则用“Storage Zone Number”。

“工作区号码”通常指与工作单位相关的电话号码中的区号部分，主要用于标识单位所在的地理区域或通讯网络。以下是具体解释和相关信息：

基本定义
工作区号码即工作单位电话号码的区号，属于国内长途电话区号体系的一部分。它代表单位所在城市或行政区域的编号，例如北京是010、上海是021、广州是020。这一编号便于在拨打电话时快速识别单位所属地区。
功能与用途
- 地理标识：通过区号可判断单位所在城市，如0731代表长沙。
- 长途拨号规则：拨打异地工作单位的固定电话时，需在区号前加拨“0”，例如从上海拨打北京某单位，需输入“010-XXXXXXX”。
- 内部管理：部分大型机构可能将区号用于内部分支机构的通讯协调。
与行政区划的关系
区号通常与行政区划绑定，但少数情况下单位可能因特殊原因（如总部迁移）使用原属地区号，导致实际地址与区号不符。
国际区号延伸
国际通话时需在中国大陆区号“86”前加拨国家代码。例如，从国外拨打北京某单位，需输入“+86-10-XXXXXXX”。
使用注意事项
- 区号前加“0”仅适用于国内长途，直接拨打本地号码无需添加。
- 手机号码无区号，仅有归属地标识，因此拨打异地手机无需加拨区号。

示例：某深圳单位区号为0755，其完整电话号码为“0755-12345678”。异地用户拨打时需输入“075512345678”或“+86-755-12345678”（国际通话）。