格式行英文解释翻译、格式行的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【计】 format line; format string
分词翻译：
格式的英语翻译：
form; pattern
【计】 format; format detail; formats
【化】 format
【经】 format; forms
行的英语翻译：
all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【计】 row
【医】 dromo-
【经】 line
专业解析
在汉英词典编纂领域，"格式行"指词条排版中具有固定结构特征的文本行。该术语包含三个核心维度：
- 结构性功能
格式行通过标准化版式实现信息分层，如《牛津高阶英汉双解词典》中，典型格式行包含：
- 词头（headword）
- 音标（phonetic symbols）
- 词性标注（part-of-speech labels）
- 屈折形式（inflectional forms）
- 编码规范
根据《辞书编纂国际标准》（ISO 1951），格式行需遵循特定编码规则，包括：
- 字段分隔符使用竖线"|"
- 层级关系通过缩进量控制
- 语义标签采用尖括号"<>"包裹
- 技术实现
现代电子词典采用XML标记语言定义格式行结构，例如：
<entry>
<headword>格式行</headword>
<pron>[géshìháng]</pron>
<pos>n.</pos>
<definition>......</definition>
</entry>
该术语在《词典学概论》（Landau, 2001）中被定义为"承载特定词典功能的标准化文本单元"，其设计直接影响词典检索效率与用户体验。计算机辅助词典编纂系统（如TLex）通过预设模板确保格式行的一致性。
网络扩展解释
以下是关于“词”“格式”“行”三个词语的详细解释：
一、词（cí）
- 基本定义：语言中最小的独立运用单位，具有特定含义和语法功能，如“词汇”“词句”。
- 延伸含义：
- 指言辞或话语，如“誓词”“演讲词”；
- 中国古代一种诗体（宋词），需按词牌格律创作，如“词谱”“词韵”。
二、格式（gé shì）
- 基本定义：指规则、结构或固定样式，如法律中的“格式条款”或文本的排版规范。
- 法律领域解释：
- 格式条款需遵循公平原则，提供方需明确提示限制性内容，并按通常理解解释。
- 若条款存在歧义，优先采用对非制定方有利的解释。
三、行（háng/xíng）
- 多音字分释：
- háng：指行列、行业，如“银行”“行伍”；
- xíng：表示动作或行为，如“行走”“品行”。
- 特殊用法：
- “行词”指草拟官方文书（如诰命）；
- 在技术领域（如数据库）指数据的存储结构，如MySQL的“行格式”。
- 词侧重语言单位和文学形式，格式强调规则与结构，行则因读音不同含义差异较大。如需进一步扩展，可参考来源网页。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
苯吡喃酮编剧家标准比率丙缬草酰胺部分响应编码材料复验肠板磁扭线底视图独家经售反絮凝分部费用分析表分散式系统高速交通光电报系统规则模型红色放线菌径直决意空心填充昆虫采集家扩大利润肋间后静脉芦荟总甙签证制染色质组型三臂二腿双头畸形授与的双呋脒腙
