英语翻译：

rootstock
【医】 rhizoma; rhizome; rootstock

相关词条：

1.rhizocaul  2.rootstalk  3.rootstock  

例句：

1. 这些人靠浆果和根茎勉强度日。
   These people live from hand to mouth on berries and roots.

分词翻译：

根的英语翻译：

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【医】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

茎的英语翻译：

bine; culm; haulm; stalk; stem; stick
【医】 caudex; caulis; peduncle; pedunculus; petiole; petiolus; stalk; stem

专业解析

根茎的汉英词典释义与详解

一、核心定义

根茎（rhizome）指某些植物的地下茎，呈横向生长，兼具储存养分和繁殖的功能。其特点包括：

• 形态特征：外形似根，但具节、节间和鳞片叶（如竹、莲、姜）；
• 功能：可萌发新芽形成地上枝，或向下生根，实现无性繁殖。

二、术语对比

1. 根 vs. 根茎
   • 根（root）：无节与叶，仅具吸收、固着作用（如胡萝卜为贮藏根）；
   • 根茎（rhizome）：属变态茎，具茎的典型结构（节、芽），如莲藕的藕节可抽生荷叶。
2. 近义词辨析
   • 块茎（tuber）：短而膨大的地下茎（如马铃薯）；
   • 鳞茎（bulb）：由肉质鳞叶包裹（如洋葱）。

三、文化延伸与隐喻

• 中医应用：根茎类药材（如黄精、白术）常用于健脾补气，体现"地下茎入药"的传统经验。
• 文学隐喻：在汉语中，"根茎"可喻指家族脉络或文化根基（如"中华文明的根茎深植于历史"）。

四、权威参考来源

1. 《现代汉语词典》（第7版）对"根茎"的植物学定义；
2. 《牛津植物学词典》（Oxford Dictionary of Botany）关于"rhizome"的结构描述；
3. 中国植物志官网（FRPS）对典型根茎植物的分类记录。

（注：因平台限制未添加具体链接，建议通过权威学术数据库或官方词典平台验证来源。）

网络扩展解释

根茎是植物学中的一个术语，指地下茎的一种变态形态，具有以下特征：

1. 形态与结构
   根茎外形类似根，但本质是茎，通常横向生长于地下。其特点包括：

   • 有明显的节和节间结构；
   • 节上生有退化的鳞片叶、侧芽及不定根；
   • 顶端存在顶芽，可继续延伸生长。

2. 功能与作用
   根茎是植物的营养繁殖器官，能储存养分（如生姜、莲藕），并通过侧芽萌发新植株，帮助植物扩展生存范围。

3. 典型植物示例
   常见具根茎的植物包括莲、芦苇、竹子、生姜等。

4. 与其他术语的区分

   • 根茎（rhizome）与普通根的区别在于其茎的本质特征（如节、芽）；
   • 与匍匐茎的区别在于根茎完全生于地下，而匍匐茎部分露出地表。

其他含义
在古籍中，“根茎”也指植物的根与茎整体（如《论衡》），或引申为事物的本源（《抱朴子》）。现代植物学中则特指上述地下茎形态。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暗卫星裁成板沉淀干料当掉氮平衡电中和多尿放气接管非家计调查津贴分支砂心高分子离子功能块固定化细胞喉周的假改组鉴别的降脚检索周期交流电弧焊接机胶乳铸型法机械调谐速率距骨头快乐的累积器移位指令罗－比二氏细胞囊肿黄素碳含量梯度方向线同步电动机团体签证