月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

高中英文解释翻译、高中的近义词、反义词、例句

英语翻译:

senior high school

相关词条:

1.seniorhighschool  2.secondaryschool  3.seniormiddleschool  

例句:

  1. 在上高中时,我们有语文,英语,科学等课程。
    In senior high school we have Chinese, Science, English, and so forth.
  2. 这本书太难而不适合大多数的高中生。
    The book is too difficult for most senior high school students.
  3. 没有(别的)一本文法书比这一本更受高中生的欢迎。
    No grammar book is more popular than this one with senior high school students.
  4. 当明年七月来到时,我就不再是高中生了。
    I will be no more a senior high school student come next July.
  5. 位于这座教堂以北的是一所女子高中
    Lying north of the church is a girls' senior high school.

分词翻译:

高的英语翻译:

high; high-priced; lofty; loud; tall
【医】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

中的英语翻译:

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【计】 medium
【化】 meso-
【医】 coup; stroke

专业解析

在中国教育体系中,"高中"是"高级中学"的简称,对应英语中的"senior high school"。该学段属于中等教育第二阶段,学制一般为3年(15-18岁),课程设置包括语文、数学、英语等基础学科及选修科目,为学生升入高等教育或职业发展奠定基础《现代汉语词典》(第7版)第428页。教育部《普通高中课程方案》规定其培养目标为"进一步提升学生综合素质,着力发展核心素养"(中国教育部官网)。

作为历史词汇,"高中"在科举制度中指通过殿试选拔,如"高中状元"。明清时期科举考试分童试、乡试、会试、殿试四级,殿试及第者称"进士",榜首为"状元"《中国科举制度通史·明代卷》。北京孔庙现存元明清三代进士题名碑,实证这一历史传统(中国国家博物馆官网)。

词义辨析需结合语境:当指教育机构时,对应美式英语"high school"(11-12年级)或英式英语"sixth form college";作动词使用时保留古汉语"科举得中"含义,现代汉语中已鲜少使用《牛津高阶英汉双解词典》(第9版)。

网络扩展解释

“高中”一词在不同语境中有多种含义,以下是详细解释:

  1. 教育阶段(最常见含义)
    指“高级中学”,是中国大陆继初中之后的中等教育阶段,学制通常为3年(高一至高三)。学生年龄一般为15-18岁,主要学习文化课程(如语文、数学、英语等),为高考和升学做准备。部分高中分为普通高中和职业高中,后者侧重职业技能培养。

  2. 动词用法(gāo zhòng)
    古汉语中表示“在科举考试中被录取”,如“高中状元”。现代汉语中可引申为射箭、投掷等动作成功命中目标,例如:“他一箭高中靶心”。

  3. 其他特殊用法

    • 日本学制:日语中“高校”对应中国的高中阶段。
    • 地名缩写:如中国台湾省的高雄中学可简称“雄中”,但需结合具体语境。

若您提问的“高中”有特定背景(如某句古文、专业术语或地域性用法),可补充说明以获取更精准的解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

编码的十进制系统插装器垂直记录次甘氨胆酸促进剂胶料导出信息恩镰孢菌素费耳提氏综合征鲑鱼油环已二胺四乙酸活性陶土补强剂接地屏巴特雷式振荡器寄生虫感染可溶性色泼他辛空间管辖老套淋水板录放话机三型连接法瑟杜酮上上射出者生产过程水泡性口炎熟啤酒炭疽样的筒形石膏夹同形牙的