月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

甘蔗英文解释翻译、甘蔗的近义词、反义词、例句

英语翻译:

sugarcane
【医】 Saccharum officinarum L.

相关词条:

1.sugarcane  2.sugarcane  3.sugar-cane  4.myarcane  

例句:

  1. 流胶现象,流胶病某些植物上,如甘蔗及一些果树,形成胶质斑块的病理现象,由病虫害、微生物或恶劣的气候条件侵袭而引起
    The pathological formation of patches of gum on certain plants, such as sugar cane and some fruit trees, resulting from attack by insects, microorganisms, or adverse weather conditions.
  2. 糖大多是用甘蔗和甜菜制的。
    Most sugar comes from sugar-cane and sugar-beet.
  3. 甘蔗丛茂密的甘蔗林
    A dense thicket of cane.
  4. 郎姆酒是用甘蔗汁蒸馏制成的。
    Rum is an alcoholic drink distilled from sugar-cane juice.

分词翻译:

甘的英语翻译:

pleasant; sweet; willingly
【医】 gluco-; glyco-

蔗的英语翻译:

sugar cane

专业解析

甘蔗(Sugarcane)是一种重要的经济作物和糖料来源,在汉英词典中通常包含以下详细释义及背景信息:


一、基本释义

甘蔗(拼音:gān zhe

英语对应词:Sugarcane

植物学名:Saccharum officinarum L.

词性:名词(Noun)

定义:禾本科甘蔗属多年生高大草本植物,茎秆富含蔗糖,是制糖的主要原料,亦可直接食用或用于酿造工业。


二、植物学特征

  1. 形态特征

    茎直立,高2–6米,直径2–5厘米,具明显节段,外皮常呈紫红色或黄绿色;叶片狭长,边缘粗糙;圆锥花序顶生。

    ▸ 来源:《中国植物志》

  2. 生长习性

    喜高温、强光与湿润环境,广泛种植于热带、亚热带地区(如中国南方、印度、巴西等)。

    ▸ 来源:联合国粮农组织(FAO)作物生产指南


三、经济与文化意义

  1. 主要用途

    • 制糖原料:全球约70%的食糖产自甘蔗(其余为甜菜)。
    • 副产品利用:蔗渣用于造纸、生物燃料;蔗梢作饲料;糖蜜酿造朗姆酒。

      ▸ 来源:国际糖业组织(ISO)年度报告

  2. 文化象征

    在中国闽粤地区,甘蔗象征“节节高升”,常用于春节祭祀;印度教仪式中代表繁荣。

    ▸ 来源:《中华民俗文化大观》


四、权威词典释义参考

  1. 《现代汉语词典》(第7版)

    甘蔗:多年生草本植物,茎圆柱形,有节,含甜汁,可生食或制糖。

    ▸ 来源:商务印书馆官方释义

  2. 《牛津英汉汉英词典》

    Sugarcane: A tropical grass with tall stout stems that are a primary source of sugar.

    ▸ 来源:Oxford Languages


五、扩展知识


参考资料链接:

: 《中国植物志》在线版, 甘蔗条目 http://frps.iplant.cn

: FAO Sugarcane Cultivation Guidelines https://www.fao.org/agriculture/crops

: ISO Sugar Market Analysis https://www.isosugar.org

: 国际糖业组织年报 https://www.isosugar.org/publications

: 《中华民俗文化大观》, 中国文史出版社

: 商务印书馆《现代汉语词典》电子版 https://www.cp.com.cn

: Oxford Languages 词条 https://languages.oup.com

: 中国疾病预防控制中心食品安全提示 https://www.chinacdc.cn

网络扩展解释

甘蔗是禾本科甘蔗属多年生高大草本植物,学名Saccharum officinarum,具有丰富的植物学特征、文化寓意及实用价值。以下是综合解释:

一、植物学特征

  1. 形态:茎秆直立,高3-6米,直径2-5厘米,多节且实心,表皮呈黄绿色或紫色,内部含甜汁。叶片长可达1米,呈扁平两列排列。
  2. 生长环境:喜温暖湿润气候,主要分布于中国南方(如福建、广东)及巴西、印度等热带地区。

二、词义与用途

  1. 基本词义:指代该植物本身,亦特指其含糖汁的茎秆,为制糖主要原料,亦可生食。
  2. 文化比喻:常被用来形容“外刚内柔”的性格,即外表坚硬而内在甘甜温和。
  3. 实用价值:
    • 制糖:全球约70%的蔗糖来源于甘蔗。
    • 工业原料:纤维素用于造纸,秆梢可作饲料或建筑材料。
    • 药用:中医认为其性寒,可清热生津、润燥通便。

三、营养成分与功效

甘蔗汁含蔗糖12%-15%,另含钙、铁、维生素B2等成分。其功效包括补充热量、缓解口干舌燥、促进口腔清洁等。

四、历史记载

中国早在汉代《异物志》中已有甘蔗榨糖记录,晋代顾恺之“渐入佳境”的典故亦源自食蔗习惯。

以上信息综合自权威词典、百科及医学资料,如需完整文献可查看引用来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃希卡测硫混合剂凹间韧带报告式损益表背等不镶衬的场效应晶体管线路单位阶跃输入地面电子系统供应增加合并留存盈余磺胺砒啶会期接触室就地表盘可撤回的义务承担两端鞭毛菌美国信息处理学会联合会没有父亲的内格利氏手法尿甙酸氰化戊基汞熔接导线三碲化二钚实际回流树胶肿性脑膜炎碳酸双氧铀铵脱屑性龈炎微笑的