英语翻译：

【医】 trabeculae septomarginalis

分词翻译：

隔的英语翻译：

after an interval of; at a distance from; partition; seperate
【医】 saeptum; septa; septation; septum alveoli

缘的英语翻译：

along; edge; predestined relationship; reason
【医】 acies; border; brim; edge; fringe; labrum; limbus; margin; margines
margo; ora; rim

小梁的英语翻译：

【医】 trabecula; trabeculae

专业解析

隔缘小梁（gé yuán xiǎo liáng），在解剖学中特指心脏右心室内的一个肌性结构，其标准英文译名为Septomarginal Trabecula（或称Moderator Band）。以下是详细解释：

一、解剖位置与结构

隔缘小梁位于右心室腔内，是从室间隔（interventricular septum）延伸至右心室前乳头肌基部的一条弓状肌束。其内含有右束支（right bundle branch）的浦肯野纤维，属于心脏传导系统的重要组成部分。该结构在胎儿期尤为显著，成人心脏中亦清晰可辨。

二、功能意义

1. 传导电信号

   作为右束支的传导通路，隔缘小梁将电脉冲从室间隔快速传递至右心室前壁和前乳头肌，协调右心室的同步收缩，确保肺动脉瓣高效开启。

2. 机械支撑作用

   部分研究认为其可防止右心室过度扩张，但这一功能尚存争议（部分学者认为其力学作用有限）。

三、术语关联与临床相关性

• 别名：节制索（Moderator Band）
• 胚胎学来源：由原始心内膜垫发育形成。
• 临床提示：心脏超声检查中，隔缘小梁是识别右心室的重要标志；其异常增厚可能与致心律失常性右心室心肌病（ARVC）等疾病相关。

权威参考文献

1. 《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）

   经典解剖学著作，详细描述隔缘小梁的形态学特征及与传导系统的关系（第42版，第102章）。

2. 《心脏解剖学图谱》（Atlas of Human Cardiac Anatomy）

   明尼苏达大学出版，提供高清影像与三维重建模型，直观展示隔缘小梁的空间位置（在线公开资源）。

3. 《临床心脏电生理学》（Clinical Cardiac Electrophysiology）

   阐述隔缘小梁在心脏电信号传导中的具体路径及病理意义（第5版，Wiley-Blackwell出版）。

注：因术语高度专业化，建议结合解剖图谱及心脏电生理学文献深化理解。

网络扩展解释

关于“隔缘小梁”的解释，结合搜索结果和词义分析如下：

1. 词义拆解

   • 小梁：原指建筑中较小的支撑结构（如房梁），在生物学中引申为组织内起支撑作用的棒状构造，例如心脏内壁的肌束（肉柱）或脾脏的结缔组织。
   • 隔缘：字面可理解为“分隔边缘”，推测为解剖学中描述位置或功能的术语，可能指分隔特定区域或维持结构边界。

2. 综合含义
   “隔缘小梁”可能指生物体内分隔特定区域并维持结构稳定性的细小支撑组织。例如：

   • 在心脏解剖中，心室内的肌性小梁（肉柱）可能具有分隔血流路径或加固心室壁的功能。
   • 在骨骼或器官中，可能指分隔不同功能区域的结缔组织支架。

3. 注意事项

   • 该词未在权威医学文献（如的汉典）中明确提及，当前解释基于词源和生物学常见用法推断。
   • 建议结合具体学科（如解剖学、组织学）的教材或专业资料进一步确认。

若需更精准的定义，请提供更多上下文或查阅医学专业词典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白水平臭氧化作用磁电电流电极电容电眼动产税法律上的冲突方向参数风险研究副触器浮阀板盖仑氏蜡膏公式的管形窥器硅砂磨轮家庭簿记烤干了的快速胆甾醇反应略略链霉素链式反应引发剂埋层步骤磨轮修整形穆尔氏培养液强迫苦役颧蝶裂肉店三戊胺实施法律的瞬变流