富铅玻璃器英文解释翻译、富铅玻璃器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 crystal glace

【建】 crystal glace

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

富铅玻璃器（fù qiān bōli qì）指含铅量显著高于普通玻璃的玻璃制品，通常铅含量在24%以上。这类玻璃因铅的加入而具有高折射率、高透明度、清脆声响及优异的可塑性，常用于制作艺术品、光学器件和装饰品。

《汉英综合大辞典》将其译为"high-lead glassware"，定义为添加氧化铅（PbO）以提升光学和物理性能的玻璃制品。铅元素可降低玻璃熔点，增强流动性，便于复杂造型的吹制或铸造。其特性包括：

故宫博物院研究指出，中国古代富铅玻璃始见于战国时期（如湖北出土的铅钡玻璃璧），后发展出独特的铅钡（PbO-BaO）和钾铅（K₂O-PbO）体系。典型制品包括：

根据大英博物馆文物分析报告，富铅玻璃需满足：

文化价值例证：故宫藏清乾隆缠丝玻璃瓶（铅含量28%），其虹彩效应源于铅对光线的散射作用，印证了《玻璃论》中"铅助清辉"的工艺记载。

参考文献

"富铅玻璃器"的英文对应词为crystal glace，其含义可拆解为以下要点：

基本定义
指一种含铅量较高的玻璃制品，属于特殊玻璃材料。铅的加入能显著提升玻璃的折射率与透光性，使其呈现更晶莹剔透的视觉效果。
特性与用途
- 高铅含量（通常超过24%）使其硬度较低但易于切割雕刻，常用于制作装饰性器皿（如花瓶、酒杯）或工艺品。
- 历史上曾用于光学仪器（如棱镜），现代更多见于高端水晶制品。
安全性注意
长期接触铅可能对人体有害，因此富铅玻璃器通常不建议作为日常餐具使用，尤其避免盛放酸性液体（如果汁、酒类）以降低铅析出风险。
相关术语扩展
"富铅玻璃"（crystal glace）与普通玻璃（soda-lime glass）的主要区别在于成分比例，前者以氧化铅替代部分二氧化硅，后者以钠钙为主。

提示：由于搜索结果权威性有限，若需专业领域（如材料科学）的详细参数，建议参考更权威的文献或行业标准。