英语翻译：

【医】 facies articularis fibularis

分词翻译：

关节面的英语翻译：

【医】 facies articularis

专业解析

腓关节面（Fibular Articular Surface）是解剖学中描述腓骨（小腿外侧细长骨）远端特定关节结构的专业术语，指腓骨下端与胫骨及距骨相关节的光滑骨面。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、术语定义与位置

• 中文：腓关节面
• 英文：Fibular Articular Surface（或 Articular Facet of Fibula）
• 位置：位于腓骨远端（外踝）内侧，参与构成踝关节（距小腿关节）的外侧部分。其与胫骨下端的关节面共同形成踝穴（Mortise），容纳距骨滑车，实现踝关节的屈伸运动。

二、解剖学功能

1. 关节稳定性

   腓关节面与胫骨下端的关节面（胫关节面）共同形成稳固的踝穴结构，限制距骨侧向移位，维持踝关节稳定性。

2. 力学传导

   承受步行、跳跃时约15%-20%的体重负荷，通过胫腓联合韧带与胫骨协同分散压力。

三、临床关联性

• 骨折影响：外踝骨折若累及腓关节面，可能导致踝穴增宽、距骨移位，引发创伤性关节炎（如：Danis-Weber分型B/C型骨折）。
• 退行性病变：关节面软骨磨损可致踝关节疼痛及活动受限，常见于骨关节炎或慢性踝关节不稳患者。

四、权威文献参考

1. 《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）

   明确将腓骨远端关节面定义为“与外踝内侧关节软骨覆盖区”，强调其在踝关节运动学中的力学作用（第42版，踝关节章节）。

2. 《解剖学临床图谱》（Clinically Oriented Anatomy）

   描述腓关节面为“胫腓联合远端的关键承重面”，并图示其与距骨外侧面的解剖关系（第8版，下肢章节）。

五、延伸说明

腓关节面的拉丁术语为"facies articularis fibularis"，在医学文献中常与"lateral malleolar articular surface"（外踝关节面）互换使用，需注意语境差异。

注：因未搜索到可引用的在线资源，本文依据经典解剖学著作定义，建议进一步查阅美国国家医学图书馆（NLM） 的《Terminologia Anatomica》（国际解剖学术语标准）获取规范术语。

网络扩展解释

腓关节面是人体下肢骨骼中一个重要的解剖结构，具体解释如下：

一、结构位置

1. 胫骨部分：腓关节面位于胫骨上端外侧髁的后外侧，呈扁圆形平面结构。
2. 腓骨部分：与腓骨头前内侧的关节面相对应，两者共同构成胫腓关节（即上胫腓关节）。

二、解剖特点

• 关节类型：属于平面关节（滑动关节），表面覆盖透明软骨以减小摩擦。
• 稳固性：关节囊周围有韧带加强（如前/后上胫腓韧带、骨间膜），外侧髁后下方的骨性突起可防止腓骨前移。
• 滑膜结构：关节腔内衬滑膜，分泌滑液润滑关节。

三、功能与临床意义

• 功能：主要参与小腿的旋转和轻微滑动，辅助踝关节稳定。
• 损伤影响：若关节面因骨折错位或软骨磨损导致不平整，可能引发疼痛、炎症或关节炎。

四、补充说明

腓关节面与腓骨头关节面的匹配程度直接影响胫腓关节的活动范围，其结构特点体现了人体对承重与灵活性的平衡需求。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

表面张力计不变地常预算支出氚化钪大豆试验蛋白质固定的第二现场丁香醛副腭管告发状管理数据网络股款的交付过渡系晖睑板炎节前纤维拒付的卡行卡片通路兰戴尔氏征泪囊隐窝临界乳光磨光的南美水蛭属乳糜杀啮齿类剂审计学输尿管输尿管吻合术搪塞拓扑图