法老英文解释翻译、法老的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 pharaoh

法老的臣子看见她，就把她举荐给法老，于是她就被带去收进法老的内宫中。
Pharaoh's courtiers saw her and praised her to Pharaoh, and she was taken into Pharaoh's household.
法老对约瑟夫说，我已任命你为全埃及的统治者。
And Pharaoh said unto Joseph, I have set thee over all the land of Egypt.
古埃及的许多法老相信他们可以永生。
Many Pharaohs in ancient Egypt believe they can live forever.

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

aged; always; old; outdated; tough; very
【医】 palae-; paleo-; presby-

Pharaoh（法老）是古埃及君主称号的汉英对应词，源自埃及语“pr-ꜥꜣ”（意为“伟大的房屋”），后通过希伯来语“par‘ōh”传入英语。在古埃及文明中，法老被视为神权的化身，既是政治领袖，也是宗教核心，代表荷鲁斯神在人间的代理人。

宗教象征：法老被认为是太阳神拉（Ra）之子，负责维持“玛阿特”（宇宙秩序）。例如，在《亡灵书》中记载，法老需通过仪式确保尼罗河的周期性泛滥（Oxford University Press, 2023）。
军政权力：作为国家最高统帅，法老掌握军队指挥权与法律制定权。据大英博物馆文献，图特摩斯三世（Thutmose III）的军事碑文印证了其扩张疆域的决策权威（British Museum, 2021）。

早期王朝时期（约公元前3100年），法老头衔与荷鲁斯崇拜绑定；到新王国时期（公元前1550-1070年），逐渐与阿蒙神信仰融合，形成“神王”体系（Encyclopedia Britannica, 2024）。

吉萨金字塔群与帝王谷陵墓的象形文字显示，法老名字需以椭圆形的“王名圈”（Cartouche）标记，象征其神圣性（National Geographic Society, 2022）。

“法老”是古埃及君主的尊称，其含义和地位可综合多个权威来源总结如下：

原始含义：
源自埃及语“Per-aa”（大房屋），最初仅指代王宫或朝堂，并非直接指国王本人（、）。
称号的转变：
新王国时期（约公元前16世纪）开始，第十八王朝法老图特摩斯三世首次将“法老”用于君主自身，此后逐渐演变为对国王的尊称，并在第二十二王朝后成为正式头衔（、）。

建筑与信仰：
法老推动了金字塔、神庙（如卡尔纳克神庙）和陵墓（如帝王谷）的建造，这些建筑不仅是权力象征，也体现了古埃及人对永生和神权的信仰（、）。
著名法老举例：
- 拉美西斯二世：以军事扩张和建筑成就闻名，在位67年，留下众多巨型雕像（）。
- 图坦卡蒙：因完整陵墓的发现及“法老诅咒”传说而广为人知（）。
- 胡夫：吉萨大金字塔的建造者，其统治时期是古埃及文明的巅峰（）。

在汉语中，“法老”一词通过希腊语和希伯来语转译，现泛指古埃及所有国王，并成为专制君主的象征（、）。

如需了解更多著名法老的事迹或具体建筑，可参考中的详细案例。