月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

发货国英文解释翻译、发货国的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 country of dispatch

分词翻译:

发货的英语翻译:

deliver goods
【经】 dispatch

国的英语翻译:

country; nation; national; state

专业解析

发货国的定义与法律意义

发货国(Shipping Country)指国际贸易中货物实际启运离境的国家或地区,是跨境物流的关键信息节点。根据国际商会《国际贸易术语解释通则》(INCOTERMS® 2020),发货国直接影响买卖双方的责任划分(如运费、风险转移点),尤其在FOB(船上交货)、CIF(成本加保险运费)等条款中需明确标注。

海关与原产地规则中的界定

世界海关组织(WCO)在《原产地规则》中区分“发货国”与“原产国”:

国际贸易单证中的实践要求

在提单(Bill of Lading)、商业发票(Commercial Invoice)及原产地证书(Certificate of Origin)中,发货国需与出口报关信息一致。国际货运协会(FIATA)指出,若发货国信息错误可能导致清关延误、关税争议或合规风险。

权威定义参考来源

  1. 《国际贸易术语解释通则》(国际商会发布)
  2. 世界海关组织《京都公约》原产地规则附件
  3. 国际货运代理协会联合会(FIATA)《货运代理标准条款》

注:因未检索到可引用网页,来源未提供链接,建议通过国际商会(ICC)、世界海关组织(WCO)官网获取原文。

网络扩展解释

“发货国”是跨境贸易中的专业术语,指商品实际发出或仓储的国家/地区,其定义和应用场景如下:

一、基本定义

发货国指商品在物流环节中实际发出或存储的国家/地区,直接影响物流时效、税务计算和平台规则。例如,若商品从中国仓库发往德国,则中国为发货国。

二、核心应用场景

  1. 电商平台规则

    • Wish、Cdiscount等平台要求卖家明确填写发货国,且需与物流实际路径一致。若从多国发货,需以最长物流时效的国家作为申报依据。
    • 例如:90%订单从法国发货,10%从中国发货,则需申报中国为发货国,以避免物流纠纷。
  2. 税务申报原则

    • 欧洲VAT税务中采用“发货国原则”,即税款由商品发出国征收。例如:
      • 从英国发往欧盟其他国家,若未超过远程销售额度,税款由英国征收。
      • 若从其他欧盟国家发往英国,则需在英国申报税务。
  3. 物流与消费者体验
    发货国信息帮助平台预估配送时间,并影响消费者对订单的信任度。若实际发货国与申报不符,可能导致物流延迟或纠纷。

三、与“收货国”的区别

发货国强调商品发出地,而收货国是商品最终目的地。税务处理中,发货国可能承担税款征收责任,收货国则可能涉及进口关税等费用。


提示:具体规则可能因平台或地区政策调整,建议通过(Wish平台)、(欧盟税务)等来源获取最新信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥伯特氏现象操作工醋蜜剂灯头低压层压法多半二羟硬脂酸法律科学分度尺负变导性辅助冷凝器甘草次酸醋酸酯更新合同合并程序回放损失基本项结节间的静电侦测累积器移位指令零支贸易平衡牛房牵连味觉请求首部气钻蛇莓四音电报系统四肢切断术诉讼根据外接头