反十八碳烯－９－酸英文解释翻译、反十八碳烯－９－酸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 elaidic acid

分词翻译：

反的英语翻译：

in reverse; on the contrary; turn over
【医】 contra-; re-; trans-

十八的英语翻译：

eighteen
【化】 octadeca-; octodeca-

碳烯的英语翻译：

【化】 carbene

酸的英语翻译：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

专业解析

反十八碳烯-9-酸（英文：Elaidic Acid）是一种具有特定化学结构和性质的脂肪酸，在汉英词典中通常指代其标准英文名称与化学特性。以下是基于专业化学及生物化学角度的详细解释：

一、基本定义

中文名称解析
"反十八碳烯-9-酸" 的命名遵循国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）规则：
- "十八碳烯"：指碳链含18个碳原子且含一个双键（烯键）；
- "9-"：表示双键位于从羧基端数起的第9与第10碳原子之间；
- "反"：表明双键构型为反式（trans），即两个相邻氢原子位于双键两侧。
英文对应词
英文名Elaidic Acid 是反式油酸（trans-9-Octadecenoic acid）的通用名称，化学式为 ( ce{C17H33COOH} ) 或 ( ce{CH3(CH2)7CH=CH(CH2)7COOH} )（反式构型）。

二、化学特性与生物意义

结构特征
作为单不饱和脂肪酸，其反式构型导致分子呈线性结构（与天然顺式油酸的弯曲结构相反），影响熔点和生物活性。
- 熔点：约45°C（显著高于顺式油酸的13°C）；
- 来源：主要存在于部分氢化植物油（如人造黄油）及反刍动物脂肪中。
健康影响
研究表明，反十八碳烯-9-酸摄入过量可能：
- 升高低密度脂蛋白胆固醇（LDL-C），降低高密度脂蛋白胆固醇（HDL-C）；
- 增加心血管疾病风险，被世界卫生组织（WHO）建议限制摄入。

三、权威参考资料

化学数据库
- PubChem化合物数据库： Elaidic Acid（结构、物性数据）
营养学研究
- WHO《反式脂肪酸政策指南》： Replace trans fat（健康风险与政策建议）
生物化学文献
- Food Chemistry期刊：氢化油脂中反式脂肪酸的形成机制分析

四、命名规范与翻译依据

汉英名称对应遵循《中国化学命名原则》及国际标准：

"反" 对应 trans-（IUPAC命名法）；
"十八碳烯-9-酸" 对应 Octadec-9-enoic acid，结合构型得 trans-9-Octadecenoic acid（系统名），通用名即Elaidic Acid。

注：以上引用来源为示例性权威链接，实际内容需以最新科研共识为准。

网络扩展解释

“反十八碳烯－９－酸”是一种不饱和脂肪酸的化学名称，其系统命名法为反-9-十八烯酸，也称为反油酸（Elaidic acid）。以下是详细解释：

1.结构解析

“十八碳烯”：表示分子中有18个碳原子，且含有一个碳碳双键（烯烃结构）。
“9”：指双键的位置从羧酸基团（-COOH）所在的第1个碳原子开始计数，双键位于第9与第10个碳原子之间。
“反”：表示双键的构型为反式（trans），即双键两侧连接的氢原子分布在相反方向，导致分子呈线性结构。与之对应的顺式构型（如油酸）则呈弯曲结构。

2.物理性质

外观为白色固体，常温下不溶于水，但可溶于乙醇、乙醚、氯仿等有机溶剂。
反式构型使其熔点高于顺式异构体（如油酸），这也是常温下呈固态的原因。

3.应用领域

医药研究：作为生化实验的参考物质。
色谱分析：用作标准品以校准仪器或对比样品。
工业上可通过油酸（顺式构型）的异构化反应制备，常用于研究反式脂肪酸的影响。

4.其他别名

在化学文献或商品中，它也被称为：反式-9-十八烯酸、(9E)-9-十八碳烯酸、洋橄榄油酸等。

附：分子式与CAS号

分子式：C₁₈H₃₄O₂
分子量：282.46 g/mol
CAS号：112-79-8

通过反式构型与顺式的差异，反油酸常被用于研究反式脂肪酸对健康的影响（如心血管疾病关联），但需注意其应用场景主要为科研领域。